"translate" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

translate czasownik

translate + rzeczownik

Kolokacji: 40

translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...

czasownik + translate

Kolokacji: 7

begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...

translate + przyimek

Kolokacji: 27

translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...

Kolokacji: 14

Grup znaczeniowych: 2

(1) into, by, from, to, for, ...

Kolokacji: 13

Kolokacji: 14

1. translate about = tłumaczyć około translate about

2. translated during = przetłumaczony podczas translated during

3. translate between = przetłumacz pośrodku translate between

4. translate without = przetłumacz na zewnątrz translate without

5. translated over = przetłumaczony ponad translated over

6. translated among = przetłumaczony wśród translated among

7. translated until = przetłumaczony do czasu gdy translated until

8. translate of = tłumaczyć z translate of

9. translated after = przetłumaczony potem translated after

10. translate across = przetłumacz wszerz translate across

11. translate that = przetłumacz to translate that

12. translate around = przetłumacz wokół translate around

13. translated before = przetłumaczony wcześniej translated before

Officers would perform excellent service if they could put themselves in a position to receive information which could be translated into proceedings before a jury.
The Jewish scriptures were translated into Greek in the two centuries immediately before the birth of Christ.
He also found himself agreeing with Price's suggestion that it would have been "highly instructive" to have translated the film from German before publication.
The tables were translated into Persian before the end of the century.
The price of crude oil has translated into high retail gasoline prices for drivers even before the summer spike in demand.
The Class Struggle was translated into sixteen languages before 1914 and became the accepted popular summation of Marxist theory.
She was buried in her church, but her remains were translated, before 972, to Peterborough Abbey.
Jerome's works were translated in Russia three times before 1917.
Easily, with a few convulsive quirks, they give up their watery ghosts, like a mortal translated before his time to the thin air of heaven.
Quattro's affordable prices translated into a three-course dinner for two for $50 before tax, tip and drinks.

14. translated since = przetłumaczony od tej pory translated since

translate + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 58

literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.