"translate" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

translate czasownik

translate + rzeczownik

Kolokacji: 40

translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...

czasownik + translate

Kolokacji: 7

begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...

translate + przyimek

Kolokacji: 27

translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...

Kolokacji: 14

Grup znaczeniowych: 2

(1) into, by, from, to, for, ...

Kolokacji: 13

Kolokacji: 14

1. translate about = tłumaczyć około translate about

2. translated during = przetłumaczony podczas translated during

3. translate between = przetłumacz pośrodku translate between

4. translate without = przetłumacz na zewnątrz translate without

When you're out in space, you can translate back and forth without much worry.
"So you've been trying to translate it from root words for three months, without a bit of luck."
A child, you know, translates desire into action without compunction.
"He is certain he can translate it without any assistance from me."
Invisible, but there all the same, for she can translate their various scents without any effort tonight.
"We make the best effort to translate medical information into consumer-speak without misleading people," he said.
Strange as it may seem, even the word "challenge" can't be translated without some rumination.
In his buildings, this translates to a floor without change in elevation.
And remember, you will translate everything without any modification.
Corman also felt himself able to translate from classical Chinese without so much as a minimal understanding of the language.

5. translated over = przetłumaczony ponad translated over

6. translated among = przetłumaczony wśród translated among

7. translated until = przetłumaczony do czasu gdy translated until

8. translate of = tłumaczyć z translate of

9. translated after = przetłumaczony potem translated after

10. translate across = przetłumacz wszerz translate across

11. translate that = przetłumacz to translate that

12. translate around = przetłumacz wokół translate around

13. translated before = przetłumaczony wcześniej translated before

14. translated since = przetłumaczony od tej pory translated since

translate + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 58

literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.