Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"translate" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

translate czasownik

translate + rzeczownik
Kolokacji: 40
translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 9
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 10
(1) text, word, poetry, poem, part, ...
Kolokacji: 8
(2) works, research, work
Kolokacji: 3
(3) book, Bible, document, literature, article, ...
Kolokacji: 8
1. translate books = przetłumacz książki translate books
2. translate the Bible = przetłumacz Biblię translate the Bible
3. translate documents = przetłumacz dokumenty translate documents
4. translate literature = przetłumacz literaturę translate literature
5. translate articles = przetłumacz artykuły translate articles
6. translate instructions = przetłumacz instrukcje translate instructions
7. translate writings = przetłumacz pisma translate writings
  • Professor Link has translated many Chinese stories, writings and poems into English.
  • Only professional translators specialising in legal translation should translate legal documents and scholarly writings.
  • Hunayn translated writings on agriculture, stones, and religion.
  • These stones assisted him, as they assist Prior in "Perestroika," in the act of translating ancient writings.
  • He also started the book series Sveriges handelskalender and translated political writings.
  • He also translated numerous plays and theoretical writings, especially from French.
  • During his life he translated into Welsh various religious writings, including hymns and a Prayer Book.
  • He wrote a history of England, partly legendary, partly factual, translating earlier writings from Latin and French.
  • Late Roman attempts to translate Greek writings into Latin had limited success.
  • The inscriptions provided much of the foundation for translating other Turkish writings.
8. translate treatises = przetłumacz traktaty translate treatises
(4) idea, letter, concept, sound, experience
Kolokacji: 5
(5) story, information, knowledge
Kolokacji: 3
(6) play, Shakespeare, Homer
Kolokacji: 3
(7) novel, volume
Kolokacji: 2
(8) material, portion, mean
Kolokacji: 3
(9) English, image, Latin
Kolokacji: 3
(10) hymn, opera
Kolokacji: 2
czasownik + translate
Kolokacji: 7
begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...
translate + przyimek
Kolokacji: 27
translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...
translate + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 58
literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.