Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Any rights that you may have are vested in me, just as if I were your own father.
Jakiekolwiek prawa, które możesz mieć są nadane we mnie, po prostu jak jeśli ja były twoim własnym ojcem.
The president is vested with the executive power of the nation.
Prezydent jest nadany moc wykonawczą narodu.
By the power that was vested in me I did this.
Przez moc, która została nadana we mnie zrobiłem to.
The executive power, as such, is vested on the President alone.
Moc wykonawcza, jako taki, jest nadany na Prezydenta w pojedynkę.
Also, leadership within the team is not vested in a single individual.
Co więcej, przywództwo w obrębie zespołu nie jest nadane w stanu wolnego osobie.
"I would never pay out money that was not vested."
"Nigdy nie wypłaciłbym pieniędzy, które nie zostały nadane."
Some of the best agricultural land in the area was vested.
Jakiś z najlepszego użytki w obszarze został nadany.
An associate must work three years to be vested in the plan.
Współpracownik musi rozwiązywać trzy lata zostać nadanym w planie.
"I will do my best to protect the national security and public order with the power vested in me," he said.
"Zrobię, ile w mój mocy chronić bezpieczeństwo narodowe i porządek publiczny z mocą nadaną we mnie," powiedział.
Control is vested in their hands rather than the shareholders'.
Kontrola jest nadana w ich rękach a nie udziałowcach '.
Legislative power is vested upon the congress of the state.
Prawodawczy jest nadany o kongresie stanu.
However, counties do not have that much power vested in them.
Jednakże, hrabstwa nie mają aż tyle moc nadała w nich.
Their assumption of power, that I think not vested in them.
Ich przejęcie mocy, że nie sądzę nadany w nich.
Where else can you be vested in a pension from Day 1?
Gdzie jeszcze możesz być nadany w rencie z Day 1?
The growing video and film market has vested new power in those who control their production.
Rosnący wideo i rynek filmowy nadał nową władzę w tych, które kontrolują ich produkcję.
"People are more vested in making the right decisions," he said.
"Ludzie są więcej nadany w robieniu słusznych decyzji," powiedział.
To become fully vested might require five years or so.
Stać się w pełni nadany móc wymagać pięciolecia lub coś w tym stylu.
And so a thousand hopes have been vested in him.
Zatem tysiąc nadziei zostało nadanych w nim.
The responsibility for the governing of the student body is vested in the students themselves.
Odpowiedzialność za rządzenie ogółu studentów jest nadana w studentach samych.
Indeed, some land titles are still vested in the college to this day.
Rzeczywiście, jakieś tytuły lądowe wciąż są nadane w college'u do dzisiaj.
Today, the judicial power is almost completely vested in the federal court system.
Dziś, władza sądownicza jest niemal w całości nadany w systemie sądu federalnego.
By the power vested in me, I now pronounce you man and wife.
Przez moc nadaną we mnie, teraz wymawiam cię mąż i żona.
"All the authority and power is vested in his hands.
"Cała władza i moc jest nadany w jego rękach.
The rights would be vested in the children's parents and legal guardians.
Prawa zostałyby nadane w rodzicach dzieci i opiekunach prawnych.
And in many cases these end up getting far enough into the process that they are vested."
I w wielu przypadkach te koniec w górę dostawania daleko dość do procesu, którym oni są nadał. "