flack vest

Several people were talking at once and someone shouted over the babble, "Where are those flack vests?"

Kilku ludzi rozmawiało od razu i ktoś wykrzyknął przez szmer "gdzie są ci rzecznik nadaje?"

Throw a temporary dressing over that and let's have the flack vests."

Przerzucać chwilowe ubieranie się przez to i miejmy rzecznika nadaje. "

(Reason: flack vest use and more sophisticated crime-fighting techniques, among other things.)

(Powód: wykorzystanie kamizelki kuloodpornej i bardziej wyrafinowane kryminalny-walki metody, między innymi.)

The crew would wear the "flak vest" and place another flack vest under the pilot seats to provide personal protection.

Załoga nosiłaby "kamizelka artylerii przeciwlotniczej" i umieszczać inną kamizelkę kuloodporną pod miejscami pilotażowymi zapewnić ochronę osobistą.

But British troops ultimately felt so confident there that they removed their Kevlar flack vests and helmets and put on their regimental berets.

Ale brytyjskie wojsko ostatecznie poczuło się tak pewne siebie tam że usunęli swój kord kamizelki kuloodporne i kaski i zakładać ich pułkowe berety.

ATF also received several surplus helmets, flack vests, canteens, first aid dressings, empty magazines, and some night-vision equipment, in addition to MREs and diesel fuel.

ATF również otrzymało kilka kasków nadwyżka, kamizelki kuloodporne, stołówki, opatrunki pierwszej pomocy, puste magazyny, i jakaś nocny-wizja wyposażenie, oprócz MREs i oleju napędowego.

These reports are a relief to me, particularly since my son also mentions that when they leave the security of the airfield they still have on their flack vests and helmets, and they are armed.

Te raporty ulżą do mnie, w szczególności od tej pory mój syn również wspomina, że gdy oni zostawiają zabezpieczenie lotniska, które oni wciąż mają ich kamizelek kuloodpornych i kasków, i oni są uzbrojeni.