"to the achievement" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "to the achievement" po angielsku

rzeczownik
  1. osiągnięcie [policzalny]
    important success in someone's career
    Her biggest achievement so far is graduating from Oxford University. (Jej największym osiągnięciem do tej pory jest ukończenie studiów na Uniwersytecie Oksfordzkim.)
    My list of achievements is very long. (Moja lista osiągnięć jest bardzo długa.)
  2. dokonanie, osiągnięcie [policzalny]
    Getting the job in the court is an achievement. (Zdobycie pracy w sądzie jest osiągnięciem.)
    Winning that tournament is an impressive achievement. (Wygranie tego turnieju to imponujące dokonanie.)
  3. wyczyn, zdobycz [niepoliczalny]
    He runs so fast he caught a fox. What an achievement! (On biega tak szybko, że złapał lisa. Cóż za wyczyn!)
    You're the first person she agreed to go out with - nice achievement! (Jesteś pierwszą osobą, z którą ona zgodziła się wyjść - niezły wyczyn!)
  4. osiągnięcie (jakiegoś celu), zdobycie (sławy), realizacja (planu) [niepoliczalny]
    The achievement of fame does not bring happiness. (Zdobycie sławy nie przynosi szczęścia.)
    She thought her parents would be proud of her achievements. (Ona myślała, że jej rodzice będą dumni z jej osiągnięć.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "to the achievement"

czasownik
achieve = osiągać, zdobywać (np. cel, dobre rezultaty, sukces) +3 znaczenia
rzeczownik

"to the achievement" — Słownik kolokacji angielskich

to the achievement kolokacja
Popularniejsza odmiana: to achievement
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): do osiągnięcia
  1. to przyimek + achievement rzeczownik
    Luźna kolokacja

    At the time of writing this goal is quite close to achievement.