Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
You know, they sort of really rub people up the wrong way.
Wiesz, oni sortują z naprawdę nadepnąć na odcisk ludziom.
His way of talking was beginning to rub off on her.
Jego droga rozmawiania zaczynała ścierać się na nią.
I brought up one hand and began to rub his head.
Napomknąłem o jednej ręce i zacząłem pocierać jego głowę.
Rub across the head from one side to the other.
Potrzyj przez głowę z jednej strony do drugiego.
A lot of the time, we rub each other the wrong way.
Dużo czas, pocieramy każdy inny niewłaściwy sposób.
He began to rub at his hands, working life back into them.
Zaczął pocierać pod swoimi rękami, życie zawodowe z powrotem do nich.
My wife has to rub me down every night before I go to bed.
Moja żona musi zrobić masaż mi co noc zanim idę spać.
What she really wanted to do was let go and rub the top of her head.
Co naprawdę chciała robić pozwolić iść i pocierać czubek jej głowy.
I just wanted somebody to rub oil on my back.
Właśnie chciałem by ktoś nacierał olejkiem na moim tył.
I used to rub it off on the way to school.
Kiedyś zwykłem wytrzeć to po drodze do szkoły.
A fine home with a pretty woman to rub you down.
Świetny dom z ładną kobietą zrobić masaż ci.
I began to rub my hands when the door opened.
Zacząłem pocierać swoje ręce gdy drzwi otworzyły się.
That was why he had to rub water from his eyes, certainly.
To było dlaczego musiał zetrzeć wodę ze swoich oczu, na pewno.
Now everything just seems to rub your face in it.
Teraz wszystko właśnie wydaje się potrzeć twoją twarz w tym.
Now, though, she was going to have to rub real hard.
Teraz, jednak, zamierzała musieć potrzeć rzeczywisty twardy.
I rub it up and down just like he did.
Pocieram to tam i z powrotem właśnie tak jak zrobił.
Anything else you'd care to rub into my face while I'm here?
Nic jeszcze zechciałbyś potrzeć do mojej twarzy podczas gdy jestem tu?
Mother sat down on the bed and began to rub his back with her good hand.
Matka usiadła na łóżku i zaczęła masować jego tył z jej ładną ręką.
Well, maybe I have had to rub out a few guys now and then.
Tak więc, może musiałem sprzątnąć kilku facetów od czasu do czasu.
She looked around for some place to rub herself off on, but there was nothing.
Popatrzała wokół dla jakiegoś miejsca by wytrzeć siebie na, ale nie było niczego.
When you rub her the wrong way, how tough is she?
Gdy pocierasz jej niewłaściwy sposób, jak nieustępliwy ona jest?
At the very least, they say, the benefits should rub off on them.
Przynajmniej, oni mówią, korzyści powinny ścierać się na nich.
If you get something in your eye, do not rub it.
Jeśli dostajesz coś w swoim oku, pocierać to.
And she was being used to rub the message home.
I była wykorzystywana do potarcia wiadomości dom.
She wanted to rub a hand over her heart, to hold it there.
Chciała potrzeć rękę ponad swoim sercem, trzymać to tam.