Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I was too new at this game to try to sort the wheat from the chaff.
Byłem zbyt nowy przy tej grze próbować oddzielić ziarno od plew.
I did not have time to sort the wheat from the chaff of a hundred other books.
Nie miałem czas oddzielić ziarno od plew ze stu innych książek.
So now what I need to work on is context; how to sort the wheat from the chaff.
Tak teraz co potrzebuję pracować dalej jest kontekstem; jak oddzielić ziarno od plew.
It didn't take long to sort the wheat from the chaff.
Nie zabrało długo oddzielenie ziarno od plew.
Novices must learn to sort the wheat from the chaff.
Nowicjusze muszą uczyć się oddzielić ziarno od plew.
The problem for the reader is surely going to be sorting the wheat from the chaff.
Problem dla czytelnika na pewno będzie oddzielaniem ziarno od plew.
Most people I know are put off by loads of statistics without some attempt to sort the wheat from the chaff.
Większość ludzi wiem są odłożone o ładunki statystyki bez jakiejś próby oddzielenia ziarno od plew.
Finding a good app is sorting the wheat from the chaff.
Znajdowanie dobrej aplikacji oddziela ziarno od plew.
This would sort the wheat from the chaff.
To oddzieliłoby ziarno od plew.
Ollie sorted the wheat from the chaff at once.
Ollie oddzielił ziarno od plew od razu.
Hendley could see that he had the same inquisitive nature, and the ability to sort the wheat from the chaff.
Hendley mógł zobaczyć, że ma taką samą dociekliwą naturę, i umiejętność oddzielenia ziarno od plew.
Due to digital photography far too many frames are being shot, with too little thought about sorting the wheat from the chaff.
Z powodu fotografii cyfrowej daleko zbyt wiele ram zostanie postrzelone, ze zbyt mało myśli o oddzielaniu ziarno od plew.
Mary sees her task as sorting the wheat from the chaff - the genuine cases from the cruel and careless.
Maria widzi swoje zadanie jako oddzielanie ziarno od plew - autentyczne przypadki z okrutny i nieostrożny.
But we have to sort the wheat from the chaff, and unfortunately there is far more chaff than wheat."
Ale musimy oddzielić ziarno od plew, i niestety jest dużo więcej plewa niż pszenica. "
They were to me as millers are to a baker: they sorted the wheat from the chaff, I produced the seven-layer cakes.
Byli do mnie ponieważ młynarze są do cukiernika: oddzielili ziarno od plew, wyprodukowałem ciasta siedem-warstwa.
LCA has its limits but it does help sort the wheat from the chaff in the manner of the proverbial back of a napkin calculations.
LCA ma jego limity ale to pomaga oddzielać ziarno od plew w stylu słynnego grzbietu serwetki kalkulacja.
Fashion: The Guardian sorts the wheat from the chaff to deliver the latest news, views and shoes from the style frontline.
Moda: Strażnik rodzaje pszenica z plewy uratować komunikat z ostatniej chwili, widoki i buty od mody frontline.
The service, Yahoo executives hope, will combat the growing problem of search-engine manipulation by using a collection of human eyes and minds to sort the wheat from the chaff.
Usługa, Yahoo pracownicy szczebla kierowniczego mają nadzieję, zwalczy rosnący problem z szukaj-silnik manipulacja przez używanie kolekcjonowania ludzkich oczu i umysłów by oddzielić ziarno od plew.
As a programme, we have a particular focus on business and technology stories, making sense of trends in the global markets, and sorting the wheat from the chaff in the digital age.
Jako program, mamy szczególny nacisk służbowo i historie techniki, rozumiejąc tendencje w ogólnoświatowych rynkach, i oddzielając ziarno od plew za epokę cyfrową.
There must be Community rules on qualifications for and the exercise of this profession so that the consumer can sort the wheat from the chaff and know he can trust financial service providers.
Muszą być przepisy wspólnotowe na kwalifikacjach dla i wykonywanie tego zawodu aby konsument może oddzielać ziarno od plew i może wiedzieć, że on może ufać finansowym dostawcom usług.
L Map To learn how to sort the wheat from the chaff, embark on a one-day tasting course at the highly esteemed Centre de Dégustation Jacques Vivet.
L Mapa uczyć się jak oddzielić ziarno od plew, rozpoczynać jednodniowy kurs degustacji przy Centrum bardzo poważanym de Dégustation Jacques Vivet.
In fact - " she would survey her pupils with a wicked gleam in her eye, and go on: "It's not so very hard to sort the wheat from the chaff, I can tell you!
Faktycznie - "zlustrowałaby wzrokiem swoje źrenice z niecnym błyskiem w jej oku, i kontynuuj:" to nie bardzo trudno tak oddzielić ziarno od plew, mogę mówić ci!
And most of the material would mean nothing at all to you; you'd take centuries to sort the wheat from the chaff Strange, Kaldor said to himself, that I've not thought of the analogy before.
I większa część z materiału nic nie mówiłaby wcale do ciebie; zabrałbyś wieki oddzielać ziarno od plew Dziwny, Kaldor powiedział sobie że nie pomyślałem o analogii wcześniej.
Today, in a matter of minutes, students can identify these and thousands of other potential resources on the Internet - and, as any teacher will attest, they are not always adept at sorting the wheat from the chaff.
Dziś, w kwestii minut, studenci mogą identyfikować te i tysiące innych potencjalnych zasobów internetowo - i, ponieważ jakikolwiek nauczyciel poświadczy, oni są nie zawsze znakomity przy oddzielaniu ziarno od plew.
This is indeed an important design feature of our memory (and vision): neither would be able to do their job properly without sorting the wheat from the chaff, otherwise we'd be overwhelmed by a flood of irrelevant detail.
To jest rzeczywiście ważna cecha konstrukcyjna naszej pamięci (i wizja): żaden nie mógłby skończyć ich pracę jak należy bez oddzielania ziarno od plew inaczej bylibyśmy poruszonym powodzią szczegółu niezwiązanego z tematem.