I brought the press back and was given a replacement.

Przywiozłem prasę i został wymieniony.

Tonight, in their first game with a replacement team, they lost again.

Dziś wieczorem, w ich pierwszej grze z zespołem zastępującym, przegrali jeszcze raz.

But a few replacement workers had still not come out.

Ale kilku robotników zastępujących miało wciąż nie wychodzić.

A replacement would be best, when they got back home.

Wymiana byłaby najlepsza gdy wracali do domu.

Being a replacement had become almost a way of life.

Zastępowanie stało się prawie tryb życia.

They had four days in which to find a replacement.

Spędzili cztery dni który znaleźć zastępcę.

He had all those replacement hands and a lot of other things.

Miał wszystkie te ręce zastępujące i wiele innych rzeczy.

A replacement was on his way, but he would be an hour yet.

Wymiana była na swojej drodze ale byłby godziną już.

A decision as to a replacement has not yet been made.

Decyzja co do wymiany ma jeszcze nie być ustawionym.

The deal could put 950 replacement workers out of work.

Umowa mogła usunąć 950 robotników zastępujących z pracy.

If anyone knows of a replacement, we all want to know.

Jeśli każdy wie o wymianie, wszyscy chcemy wiedzieć.

As of now, they are still looking for a replacement.

Począwszy od zaraz, oni wciąż szukają wymiany.

Its replacement, the 107, has been available since early 2005.

Jego wymiana, 107, był dostępny od tej pory wcześnie 2005.

He played in the first test, coming on as a replacement.

Zagrał w pierwszym teście, zaczynając się jako wymiana.

You may need another replacement in 10 to 20 years.

Możesz potrzebować innej wymiany w 10 do 20 lat.

But some people do need to have another replacement later.

Ale jacyś ludzie potrzebują mieć inną wymianę później.

Perhaps its replacement cost, but where could we buy such a thing?

Może jego koszty wymiany, ale gdzie moglibyśmy kupić taką rzecz?

Its replacement is expected to be open by late 2011.

Oczekuje się, że jego wymiana jest otwarta przez późny 2011.

She has one year's time to find a replacement for herself.

Ona ma czas jednego roku znaleźć zastępcę dla siebie.

By 1912 a replacement was needed, which is still in use.

Przed 1912 wymiana była potrzebna, który jest wciąż wykorzystywać.

Actually, he made up the other story as a replacement.

Tak naprawdę, wymyślił inną historię jako wymiana.

As a working mother with three children under age 6, I'd need more time to find a replacement.

Jako pracująca matka z trojgiem dzieci poniżej wieku 6, potrzebowałbym więcej czasu znaleźć zastępcę.

He'd have to make do with just the one until he could get a replacement.

Musiałby zadowolić się z właśnie jeden do czasu gdy wymiana go mogła spotkać.

She had only three weeks to learn the role, having been called in as a late replacement.

Miała tylko trzy tygodnie uczyć się roli, zostawszy wezwanym jako nocna wymiana.

He cut off before they could ask any questions, and looked down at his replacement.

Odciął zanim mogli poprosić o jakiekolwiek pytania, i spuścić wzrok na jego wymianie.