Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"raving" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "raving" po angielsku

raving
ravingly

przysłówek
  1. kompletnie, skończenie

raving

przymiotnik
  1. kompletny (idiota) potocznie
    He's a raving idiot. (On jest kompletnym idiotą.)
    The guy is a raving lunatic. (Ten facet jest kompletnym wariatem.)
  2. skończona (piękność)  BrE
    She was a raving beauty. (Ona była skończoną pięknością.)
    Your mother isn't a raving beauty but I love her very much. (Twoja matka nie jest skończoną pięknością, ale bardzo ją kocham.)
  3. wściekający się, miotający się (o osobie) potocznie
  4. obłąkany, bredzący, szalony potocznie
    He must be raving mad. (On musiał do końca oszaleć.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. zachwycać się (czymś)
    The tourists raved over London. (Turyści zachwycili się Londynem.)
  2. wrzeszczeć, krzyczeć
    My mother is always raving at me for staying out late at night. (Moja mama zawsze na mnie wrzeszczy za późne powroty.)
  3. bredzić, majaczyć, mówić nielogicznie
    After taking the drug, the addict began to rave. (Po wzięciu narkotyku, uzależniony zaczął majaczyć.)
  4. miotać (o burzy) szaleć (o żywiole), hulać (o wietrze) termin literacki
  5. hucznie imprezować  AmE potocznie

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. impreza, głośne przyjęcie
    Every weekend we go out to rave parties in the city centre. (Każdego weekendu chodzimy na głośne imprezy do centrum.)
  2. entuzjastyczna recenzja (np. książki, filmu)
  3. przebój, hit, rewelacja sezonu  BrE slang

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. entuzjastyczny (o recenzji, opinii)
    The film got rave reviews from the critics. (Film dostał entuzjastyczne recenzje od krytyków.)