Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In response to our questionings, mayor and police chief have given the same answer.
W odpowiedzi na nasze przesłuchania, burmistrza i komisarza policji mieć daną taką samą odpowiedź.
Often since then I have wondered why this was so, and found no answer to my questionings.
Często od tej pory zastanawiałem się dlaczego to było tak, i nie zakładać żadnej odpowiedzi na moje przesłuchania.
There had been little result of the Shaman's persistent questionings.
Było mało wyniku upartych przesłuchań Szamana.
This closed the business on which I need not have troubled to enter, since an answer to all my questionings was at hand.
To zakończyło biznes, na którym nie zadałem sobie trud by wejść odkąd odpowiedź na wszystkie moje przesłuchania była pod ręką.
His heart sank when he saw where his questionings would take him next.
Jego serce zatonęło gdy zobaczył gdzie jego przesłuchania zabrałyby go następny.
But I must challenge two of her questionings of my integrity.
Ale muszę podawać w wątpliwość dwa z jej przesłuchań mojej integralności.
Frantic questionings clutched at his thoughts and he shook them off.
Niepohamowane przesłuchania chwyciły się jego myśli i pozbył się ich.
He tried to meet these insidious questionings with blank assertion.
Spróbował spotkać te podstępne przesłuchania z pustym twierdzeniem.
The university refused to allow Liu to graduate, and the questionings continued all summer.
Uniwersytet odmówił pozwolenia Liu do absolwenta, i przesłuchania toczyły się dalej całe lato.
He knew it for poison beyond any internal questionings.
Znał to dla trucizny poza jakimikolwiek wewnętrznymi przesłuchaniami.
A young girl answered all of the medium's questionings in a breathless tone.
Panna odpowiedziała wszystkim z przesłuchań środka przekazu w zadyszanym tonie.
Towards the end the narrative breaks up into experimental passages and questionings.
Pod koniec relacja dzieli na awangardowe fragmenty i przesłuchania.
"Questioning," he said, "is not the mode of conversation among gentlefolk."
"Przesłuchanie," powiedział "nie jest w modzie z rozmowy wśród szlachetnie urodzonych."
The fourth o( the second four of questionings begins.
Czwarte o (drugi cztery z przesłuchań zaczyna.
By agreement, Elayne was never present at those questionings; one more set of ears listening would make no difference.
Według umowy, Elayne nie znajdowało się nigdy na tych przesłuchaniach; jeszcze jeden umieszczony z uszu słuchanie nie robiłoby różnicy.
But Joan remained steadfast, and the questionings had to shift to other matters.
Ale Joan pozostał wierny, i przesłuchania musiały przesunąć się do innych spraw.
She did her best, and by dint of discreet questionings he gradually learned the whole story.
Zrobiła, ile w jej mocy, i dzięki dyskretnych przesłuchań stopniowo poznał całą historię.
He answered with kindliness the harsh questionings of His foes.
Odpowiedział z dobrocią surowe przesłuchania jego wrogów.
It was only after a considerable time that my lord deigned to resume his questionings again.
To było dopiero po znaczącym czasie że mój pan łaskawie zechciał podjąć na nowo swoje przesłuchania jeszcze raz.
Nothing stops questionings like unbridled lust and the exhaustion afterward.
Nic nie powoduje przerwę w przesłuchaniach jak nieposkromiona żądza i wyczerpanie potem.
Their faith overbore such questionings, and the future years proved how fully it was justified.
Ich wiara overbore takie przesłuchania, i przyszłe lata udowodniły jak w pełni, że to jest usprawiedliwiane.
If I marry her these questionings will cease.
Jeśli poślubiam ją te przesłuchania ustoją.
The policemen, after some ponderous questionings, collared both the two enthusiasts.
Policjanci, po jakichś ciężkich przesłuchaniach, łapać obydwa dwóch entuzjastów.
Again came the thrill of joy, and close at its heels the cold questionings of conscience.
Jeszcze raz przyszedł dreszcz radości, i blisko przy jego piętach zimne przesłuchania sumienia.
His attitude and the expression of his face were alike pregnant with eager questionings.
Jego nastawienie i wyrażenie jego twarzy były podobnie w ciąży z chętnymi przesłuchaniami.