pothead

She was something of a pothead, but not since jail.

Była w pewnym sensie ćpun, ale nie od więzienia.

"Dad, it says here that there are a lot of potheads at your college," my daughter said.

"Tata, to mówi tu, że jest wielu ćpunów przy twoim college'u" moja córka powiedziała.

No wonder they want to let the potheads run amok!

Nic dziwnego , że oni chcą pozwolić ćpunom dostawać amoku!

No grass; this club was a little harder than a pothead might want.

Żadna trawa; ten klub był trochę twardszy niż ćpun móc chcieć.

Logic has referred to himself as a huge pothead when he was growing up.

Logika odniosła się do siebie jako potężny ćpun gdy rósł.

Um, also a pothead, but not really so consumed with it necessarily.

Um, również ćpun, ale niespecjalnie tak skonsumować z tym koniecznie.

He was a pothead, a party boy who added cocaine to his repertory in high school.

Był ćpunem, chłopiec partyjny, który dodał kokainę do jego repertuaru w liceum.

So he yelled about singing to the stars or some such pothead notion.

Więc krzyknął o śpiewaniu gwiazdom albo jakiś takie pojęcie ćpuna.

The pothead three rows down had turned around and was looking at them with bleary interest.

Ćpun trzy rządy w dół odwrócić się i patrzeć na nich z zaczerwieniony interes.

"I started out making comedies for mean potheads with a sense of humor.

"Wyruszyłem robiąc komedie skąpym ćpunom z poczuciem humoru.

Our President has more or less admitted he was a pretty big pothead in his day, and it's been a non-issue.

Nasz Prezydent mniej więcej przyznał, że jest całkiem dużym ćpunem za czasów go, i było nie-kwestia.

That he was marginally less of a pothead than he has made himself out to be?

Że był minimalnie mniej z ćpuna niż on dostrzegł siebie być?

The pothead in the funky blue houseboat had helped to do that.

Ćpun w ostrej niebieskiej barce pomógł robić to.

Others, like a 28-year-old man who describes himself as a "retired pothead" and goes by the name Suicide, said they would return to their spots.

Inni, jak 28-rok - starzec, który przedstawia siebie jak "wysłany na emeryturę ćpun" i przechodzi obok imienia Samobójstwo, powiedzieć, że wrócą do swoich miejsc.

She got up, walking quite slowly like all potheads, and rummaged among the books on the wall shelf.

Wstała, chodząc całkowicie wolno tak jak wszyscy ćpuny, i grzebać w książkach na ścianie półka.

I guess a pothead wedding planner seems respectable when you have a daughter who shoots people.

Zgaduję, że autor planu ćpuna ślubny wygląda na przyzwoitego gdy urodzisz córkę, która strzela z ludzi.

Moreover, what kind of a pothead has inside info on a news story of national importance?

Ponadto, jakiego rodzaju ćpun ma wewnątrz informacji na wiadomości temat krajowego znaczenia?

James, who looks like a teenage actor, is a pothead with a high-handed manner.

James, który wygląda jak nastoletni aktor jest ćpunem z arbitralnym sposobem.

Five days after Jim's first trip into the cave, he and Pothead made an exploration.

Pięć dni później pierwsza podróż Jim do jaskini, go i Ćpuna zrobiła poszukiwanie.

CB then goes to see his pothead friend Van, asking where people go when they die.

CB wtedy idzie widzieć jego przyjaciel ćpuna Van, pytając gdzie ludzie jeżdżą gdy oni umierają.

There is many potheads within this school.

Jest wielu ćpunów w tej szkole.

Higher voltage connections are made through a pothead.

Świadectwo ukończenia szkoły średniej połączenia napięcia prądu elektrycznego są zrobione dzięki ćpunowi.

Despite an admonition against "smoking of any kind," the theater, as potheads might say, reeked.

Pomimo napomnienia przeciwko "palenie jakiegokolwiek rodzaju," scena, ponieważ ćpuny mogą mówić, śmierdzieć.

They are what you would call your traditional potheads; whether they have a medical condition beyond that is subject to debate."

Oni są co nazwałbyś swoich tradycjonalistycznych ćpunów; czy oni mają stan zdrowia ponadto podlega debacie. "

And so were all manner of draft-dodging potheads.

Zatem były całym sposobem beczkowy-uniknąć/unikać ćpunów.