I turned and looked back out at the overcast day.

Obróciłem się i obejrzałem się na zewnątrz w pochmurnym dniu.

"That means even if we have five overcast days, I can still run the house with no problem."

"To oznacza nawet jeśli mamy pięć pochmurnych dni, wciąż mogę prowadzić dom z żaden problem."

The next morning, when they set off again, the weather was overcast.

Następnego ranka, gdy oni wyruszają jeszcze raz, pogoda była pochmurna.

It was the first overcast day in the entire week.

To był pierwszy pochmurny dzień za cały tydzień.

The sun had set several hours earlier behind an overcast sky.

Słońce ustawiło kilka godzin wcześniej za niebem zaciągniętym chmurami.

In the full heat of the day, though the sky was still overcast.

W pełnym gorącu dnia, chociaż niebo było wciąż pochmurne.

He looked up; it was full dark, and still early enough in spring to be overcast.

Popatrzył w górę; to była pełna ciemność, a mimo to wystarczająco wczesny wiosną zostać obrzuconym.

It was an overcast cold day in the middle of February.

To był pochmurny zimny dzień pośrodku z lutego.

Even on an overcast day, we could see miles of countryside.

Nawet w pochmurny dzień, mogliśmy zobaczyć mile wsi.

They were standing near a window, looking out at an overcast sky.

Stali obok okna, uważając przy niebie zaciągniętym chmurami.

The sky was overcast now, however, and the wind cut.

Niebo było obrzucać teraz, jakkolwiek, i cięcie wiatru.

An overcast day might allow them to go abroad, however.

Pochmurny dzień może pozwalać im minąć za granicą, jakkolwiek.

Today, however, with its overcast skies, was not to be one of those days.

Dziś, jednakże, z jego niebami zaciągniętymi chmurami, miał nie być jednym z tych dni.

"For me an overcast day with no wind is the best time to photograph flowers."

"Dla mnie pochmurny dzień z żadnym wiatrem jest najlepszą porą do kwiatów zdjęcia."

"People who like overcast days," he said after a few seconds.

"Ludzie, którzy lubią pochmurne dni," powiedział po kilku sekundach.

The sky was overcast and a light rain had started to fall.

Niebo było pochmurne i deszczyk zaczął padać.

Plant on an overcast day in the cool morning or late afternoon.

Roślina w pochmurny dzień za chłodny poranek albo późne popołudnie.

The sky is unlikely to be overcast all the time.

Niebo jest mało prawdopodobne być pochmurnym przez cały czas.

The sky that had been so bright was now overcast.

Niebo, które było tak jasny było teraz pochmurne.

He had been hoping that the evening would be overcast.

Miał nadzieję, że wieczór będzie obrzucać.

It is overcast and a light rain begins to fall.

To jest pochmurne i deszczyk zaczyna padać.

The day was overcast, the sky a low ceiling of white.

Dzień był obrzucać, niebo niski sufit z biały.

On overcast days, the blossoms may remain open for longer.

W pochmurne dni, kwiecia mogą pozostawać otwarte dla dłuższy.

The afternoon was overcast, heavy for a late winter day.

Popołudnie było pochmurne, ciężkie dla późnego zimowego dnia.