"obwieszczać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "obwieszczać" po polsku

obwieszczać

czasownik

announce ****
- obwieszczać, komunikować, zawiadamiać [przechodni]
  The boss announced his resignation. (Szef obwieścił swoją rezygnację.)
  
  Would you be so kind as to announce everyone that we are going to New York? (Byłabyś tak uprzejma i zawiadomiła wszystkich, że jedziemy do Nowego Jorku?)
proclaim **
- obwieszczać, ogłaszać, proklamować, oznajmiać oficjalnie [przechodni]
  They proclaimed their independence many years ago. (Oni proklamowali swoją niepodległość wiele lat temu.)
  
  He was proclaimed a king. (On został ogłoszony królem.)
  
  synonim: declare
  
  zobacz także: reveal
advertise * , także: advertize AmE
- obwieszczać, zawiadamiać [przechodni/nieprzechodni]
promulgate , promulge dawne użycie
- publicznie ogłaszać, obwieszczać, promulgować oficjalnie
clarion
- otrąbić, obwieścić, obwieszczać
preannounce
- obwieszczać, komunikować, zawiadamiać z wyprzedzeniem
kithe ScoE przestarzale , także: kythe ScoE
- ogłaszać, obwieszczać