This is the clarion call to get out of town.

To jest wezwanie wydostać się z miasta.

I come before you today to issue the clarion call to freedom!

Przychodzę przed tobą dziś wydać wezwanie wolności!

The Clarion was close by when the explosion took place.

Trąbka była blisko gdy eksplozja miała miejsce.

They were working late at the Clarion office one night when an explosion went off.

Pracowali do późna przy Trąbce biuro jedna noc gdy wybuch wyszedł.

None wanted to miss the clarion call to action when it came.

Żaden nie chciał opuścić wezwanie do działania gdy to przyszło.

"Many of your friends are there - from the old Clarion staff."

"Wielu z twoich przyjaciół jest tam - ze starej Trąbki personel."

She added that the current efforts would not have been possible without "the clarion call of three by five."

Dodała, że obecne wysiłki nie będą dopuszczalne na zewnątrz "wezwanie z trzy przez pięć."

The energy of his anger was a clarion call for her to follow.

Energia jego gniewu była wezwaniem dla niej nastąpić.

It is a clarion call for the sickness of the society in which we all live.

To jest wezwanie na chorobę społeczeństwa, w którym wszyscy żyjemy.

He was also an associate professor of health and physical education at Clarion from 1963 to 1996.

Był również profesorem nadzwyczajnym zdrowia i wychowania fizycznego przy Trąbce od 1963 do 1996.

He served as the athletic director at Clarion from 1935 to 1966.

Służył w stopniu wysportowanego dyrektora przy Trąbce od 1935 do 1966.

But there is no denying that his was a clarion voice in the land.

Ale jest nie zaprzeczanie, że jego był głosem trąbki w ziemi.

There's no reason to think they'll do more than order us off the planet, like the Clarion crew.

Nie ma żadnego powodu myśleć, że oni zrobią więcej niż porządek nas z planety, jak Trąbka załoga.

He said no more, but his mood rang like a clarion.

Nie powiedział już ale jego nastrój zadzwonił jak trąbka.

He turned on his heel and walked back to the Clarion officer.

Włączył swoją piętę i wrócił na piechotę do Trąbki urzędnik.

The people of Clarion were obviously impressed with the new structure.

Ludzie Trąbki byli pod wrażeniem oczywiście nowej struktury.

Very little is known about Clarion, including whatever powers she may possess.

Bardzo mało jest znany o Trąbce, w tym jakiekolwiek uprawnienia ona może posiadać.

I expected the clarion response to come from a professor emeritus.

Oczekiwałem, że odpowiedź trąbki pochodzi z zasłużonego emerytowanego profesora.

Miss Simmons spoke out with a clarion voice of her own.

Panna Simmons mówił otwarcie ze swoim głosem trąbki posiadać.

Twenty-two years ago, the idea rang out like a clarion.

Dwadzieścia-dwa lata temu, pomysł rozległ się jak trąbka.

By 1959 the Clarion community center had been turned into a granary.

Przed 1959 Trąbka dom kultury został zamieniony w spichlerz.

Clarion is a residential workshop, limited to a small group of students.

Trąbka jest mieszkalnym warsztatem, ograniczony do grupki studentów.

Miss Clarion appeared on stage every night before the rodeo.

Panna Trąbka pojawiła się na scenie co noc przed rodeem.

At a certain point, she thought, I will announce in clarion tones that the party is over.

W jakimś punkcie, pomyślała, ogłoszę w tonach trąbki że koniec zabawy.

Increased investment and robust activity should be a clarion call for more, not less, policy research.

Podniesiona inwestycja i zdecydowana działalność powinny być wezwaniem dla więcej, nie mniej, badania polityczne.