Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"montowanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "montowanie" po polsku

montowanie

rzeczownik
  1. assembly **
    • montaż, montowanie (składanie czegoś, np. maszyny) [niepoliczalny]
      He was an important figure in the car assembly industry. (On był ważną osobą w przemyśle montażu samochodów.)
      The assembly of our new bed was easy. (Montaż naszego nowego łóżka był prosty.)
      How much does the assembly cost? (Ile kosztuje montaż?)
  2. assemblage
  3. set-up
    • montowanie (sprzętu), montaż (urządzenia)
      How much does set-up cost? (Ile kosztuje montaż?)
      The set-up of this device takes ages! (Montowanie tego sprzętu trwa wieki!)
  4. mounting
    • montowanie (podstawka utrzymująca np. maszynę w miejscu)
    • montowanie, zamontowanie
  5. cutting *
  6. precutting

montować [przechodni]

czasownik
  1. fit ****
  2. mount ***   [przechodni]
    I have to mount a smoke detector in my kitchen. (Muszę zamontować czujnik dymu w mojej kuchni.)
    My dad mounted a swing in the garden. (Mój tata zamontował huśtawkę w ogrodzie.)
  3. assemble **
  4. cut *****
    • montować, zmontować (np. film) [przechodni]
      They have two months to cut the movie. (Oni mają dwa miesiące, by zmontować film.)
      Now that we have finished shooting, we can start cutting the film. (Skoro już skończyliśmy filmowanie, możemy zacząć montować film.)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "montowanie"

rzeczownik
montaż = installation +7 znaczeń
monter = engineer , także: Eng. , także: Engr. +2 znaczenia
montownia = assembly plant , assembly room , assembly shop +2 znaczenia
montażysta = editor , ed. (skrót)
montowanie nagrania = tape-editing
złe montowanie = misassembling
montażownia = editing room +1 znaczenie
czasownik
demontować = strip +4 znaczenia
zmontować = edit
rozmontować = disassemble
phrasal verb
zmontować coś = put something together , także: put together something
demontować coś = take something down , także: take down something
rozmontować = tear something down
przymiotnik
montażowy = cutting +3 znaczenia
Zobacz także: montować z wyprzedzeniem