"That must be what this little assemblage here is all about."

"To musi być co to małe nagromadzenie tu jest wszystkim około."

"It has to do with the movement of the assemblage point."

"To ma do roboty z ruchem punktu nagromadzenia."

"Your assemblage point has already moved quite a bit," he went on.

"Twój punkt nagromadzenia już ruszył się sporo" poszedł dalej.

He reached the front, turned to face the assemblage, and began to speak.

Dotarł do frontu, odwrócić się przodem do nagromadzenia, i zaczął mówić.

All one needs to do is to turn the assemblage point around, and your whole body turns into something else.

Wszystko jeden potrzeby by robić ma odwrócić punkt nagromadzenia, i twoje całe ciało zmienia się w coś inne.

But first, assemblage of the site had to be completed.

Ale najpierw, nagromadzenie miejsca musiało zostać skończonym.

There was a company on stage, not just an assemblage of players.

Była spółka na scenie, nie tylko nagromadzenie graczy.

But the performance soon became an assemblage of moments without much effect.

Ale wykonanie szybko stało się nagromadzeniem momentów bez dużo efektu.

"If it had been, you would have moved your assemblage point all by yourself."

"Gdyby to było, przeniósłbyś swój punkt nagromadzenia całkiem sam."

Thus, he has been said to be a part of the California assemblage tradition.

Stąd, mu kazali być częścią Kalifornii tradycja nagromadzenia.

At least, the first assemblage of the basic idea was finished.

Przynajmniej, pierwsze nagromadzenie podstawowego pomysłu zostało wykończone.

Important questions and issues were however always solved after an assemblage.

Ważne pytania i kwestie były jakkolwiek zawsze rozwiązany za nagromadzeniem.

It is quite a remarkable assemblage of hair, I must say.

To jest całkiem niezwykłe nagromadzenie włosów, muszę mówić.

Philip felt the assemblage was more the sort of thing he had expected.

Philip czuł, że nagromadzenie jest więcej rodzaj rzeczy oczekiwał.

Another assemblage turns out to be a table and chairs.

Inne nagromadzenie okaże się być stołem i krzesłami.

An assemblage of 25 species which remained outside the main groups.

Nagromadzenie 25 gatunków, które pozostały poza grupami głównymi.

By doing this, she was able to allow the spirit to move their assemblage points.

Przez robienie tego, mogła pozostawić ducha by przenieść ich punkty nagromadzenia.

The only thing that matters is the movement of the assemblage point.

Jedyna rzecz że sprawy ruch nagromadzenia jest punktem.

I've told you already that a high fever could move the assemblage point.

Powiedziałem ci już, że silna gorączka może przenosić punkt nagromadzenia.

The great assemblage of troops in the north has another object.

Znakomite nagromadzenie wojska na północy ma inny przedmiot.

And what better place to do that than in the largest assemblage of Democrats since 1992?

I co lepsze miejsce robić to niż w największe nagromadzenie Demokratów od 1992?

However, he refused to discuss the future of the assemblage.

Jednakże, odmówił omówienia przyszłości nagromadzenia.

My assemblage point reached the position called the place of no pity.

Mój punkt nagromadzenia osiągnął położenie nazwane miejsce żadnej litości.

Not every human being's assemblage point was squarely on that position either.

Nie każdy ludzki being's punkt nagromadzenia był prosto na tej pozycji też.

Those six hundred worlds are in the position of the assemblage point.

Ci sześćset światów jest w pozycji punktu nagromadzenia.