Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"montować" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "montować" po polsku
montować
[przechodni]
czasownik
fit
****
montować
,
mocować
,
instalować
[przechodni]
Last summer we fitted air conditioning to our home.
(Zeszłego lata zamontowaliśmy klimatyzację w naszym domu.)
mount
***
montować
,
zamontować
[przechodni]
I have to mount a smoke detector in my kitchen.
(Muszę zamontować czujnik dymu w mojej kuchni.)
My dad mounted a swing in the garden.
(Mój tata zamontował huśtawkę w ogrodzie.)
assemble
**
montować
,
składać
(np.
jakąś
maszynę)
[przechodni]
I'm assembling a new Ikea cupboard.
(Składam nową szafę z Ikei.)
przeciwieństwo:
disassemble
cut
*****
montować
,
zmontować
(np. film)
[przechodni]
They have two months to cut the movie.
(Oni mają dwa miesiące, by zmontować film.)
Now that we have finished shooting, we can start cutting the film.
(Skoro już skończyliśmy filmowanie, możemy zacząć montować film.)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "montować"
rzeczownik
montaż
=
installation
+9 znaczeń
monter
=
engineer
,
także:
Eng.
,
także:
Engr.
+2 znaczenia
montażysta
=
editor
,
ed.
(skrót)
montowanie
=
set-up
+2 znaczenia
montownia
=
assembly plant
,
assembly room
,
assembly shop
+2 znaczenia
montażownia
=
editing room
+1 znaczenie
czasownik
demontować
=
strip
+4 znaczenia
zmontować
=
edit
rozmontować
=
disassemble
źle montować
=
misassemble
phrasal verb
zmontować
coś
=
put
something
together
,
także:
put together
something
demontować
coś
=
take
something
down
,
także:
take down
something
rozmontować
=
tear
something
down
przymiotnik
montażowy
=
cutting
+3 znaczenia
inne
montować meble
=
assemble furniture
Zobacz także:
miksować lub montować stosując przenikanie
•
montować z wyprzedzeniem
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej