"kartoteka" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "kartoteka" po polsku

kartoteka

rzeczownik

figures ***
- liczby, dane liczbowe, kartoteka, rejestr, teczka, akta [tylko liczba mnoga]
  I hired an accountant to keep track of my company's figures. (Zatrudniłem księgowego, by pilnował danych liczbowych mojej firmy.)
  
  These figures don't lie. (Te liczby nie kłamią.)
file ****
- kartoteka (zbiór dokumentów o kimś lub o czymś) [policzalny]
  Look up the information about him in a file. (Poszukaj informacji na jego temat w kartotece.)
  
  This file hasn't been updated in a while. (Ta kartoteka nie była zaktualizowana od jakiegoś czasu.)
  
  Bring me a file containing the sales history. (Przynieś mi kartotekę zawierającą historię sprzedaży.)
catalogue BrE * , catalog AmE ** [policzalny]
The doctor put him in his catalogue. (Lekarz umieścił go w swojej kartotece.)