How can she fall in love with someone so improper?

Jak ona może zakochiwać się w kimś tak niestosownym?

But she said he did not ask her to do anything improper.

Ale powiedziała, że nie prosi jej by robić coś niestosownego.

Maybe he says some things that come out and are improper.

Może on mówi jakieś rzeczy, które wychodzą i są niestosowne.

It would be most improper for me, to see her.

To byłoby najbardziej niestosowne dla mnie, zobaczyć ją.

But can a play be both legal and improper at the same time?

Ale gra może być zarówno prawna jak i niestosowna w tym samym czasie?

Although the deal was not found to be improper, it did come under question during the campaign.

Pomimo że umowa nie została znaleziona być niestosownym, to podlegało pytaniu podczas kampanii.

Officials at the club said they had done nothing improper.

Urzędnicy przy klubie powiedzieli, że nie zrobili niczego niestosownego.

Maybe it was even improper for him to stay on that long.

Może to było nawet niestosowne dla niego zostać na tym długi.

In a later interview, he said there had been no improper relationship.

W później wywiad, powiedział, że nie było żadnych niestosownych stosunków.

The putting any individual as a figure for a nation is improper.

Kładzenie jakakolwiek osoba jako figura dla narodu jest niestosowna.

Not for passing a red light or making an improper turn.

Nie dla mijania czerwonego światła albo wykonanie niestosownego obrotu.

Improper payments have not been a significant problem for the Department.

Niewłaściwe zapłaty nie były znacznym problemem dla Departamentu.

The power that could result from the improper use of the theory was simply too great a risk for the world at this time.

Moc, która mogła wyniknąć z niewłaściwego wykorzystania teorii była po prostu zbyt wielki ryzyko dla świata w tym momencie.

No one accused me of doing anything that was improper.

Nikt nie oskarżył mnie o robienie czegoś, co było niestosowne.

We could not allow it to remain in improper hands.

Nie mogliśmy pozwolić temu pozostać w niestosownych rękach.

It is you who have come to an improper conclusion.

To jest ty kto przyjść na niestosowne zakończenie.

"It would have been improper to do a party," she continued.

"To byłoby niestosowne robić przyjęcie," ciągnęła.

But the report found several cases of neglect or improper treatment.

Ale raport znalazł kilka przypadków zaniedbania albo niewłaściwego traktowania.

In the past, state officials said, some improper operations were shut down.

Dawniej, urzędnicy państwowi powiedzieli, jakieś niewłaściwe eksploatacje zostały zamknięte.

It's that at the time this happened, there was nothing improper about their offer.

To jest że wtedy to zdarzyło się, nie było niczego niestosownego o ich ofercie.

I thought that would be improper without consulting you first.

Pomyślałem, że to będzie niestosowne bez konsultowania się z tobą pierwszy.

The investigators found improper police behavior in 139 of those cases.

Oficerowie śledczy znaleźli niestosowne zachowanie policyjne w 139 z tych walizek.

"Indeed, to do so before the record has even closed would be improper."

"Rzeczywiście, robić tak przed rekordem nawet zamknął być niestosowny."

The company said it did not believe improper procedures took place.

Spółka powiedziała, że to nie sądzi, że niestosowne procedury mają miejsce.

You're asking me to do something that is highly improper!

Prosisz mnie by robić coś, co jest bardzo niestosowne!