But in many ways, the development is also an illusion.

Ale z wielu względów, rozwinięcie jest również złudzeniem.

But the power of illusion is at work as well.

Ale moc złudzenia pracuje też.

She could see him through the eyes of her illusion.

Mogła zobaczyć go przez oczy swojego złudzenia.

For all I know, he may even be an illusion.

O ile mi wiadomo, on nawet może być złudzeniem.

The illusion would only last a few minutes, she knew.

Złudzenie tylko trwałoby przez kilka minut, wiedziała.

At times, he seemed more an illusion than a man.

Chwilami, wydawał się więcej złudzenie niż człowiek.

He saw how much money a big illusion could bring in.

Zobaczył ile pieniędzy wielkie złudzenie mogło przynieść.

The only illusion was, to believe the time had already come.

Jedyne złudzenie było, sądzić, że czas już nadszedł.

Never give them a reason, she told herself, not even the illusion of one.

Nigdy nie dawać im powodu, mówiła sobie, nie nawet jednego złudzenie.

I'd have to ask someone how often people tried to use illusion in a business deal.

Musiałbym pytać kogoś jak często ludzie spróbowali wykorzystać złudzenie w transakcji handlowej.

These women have no illusions about the level of their game.

Te kobiety nie mają żadnych złudzeń o poziomie ich gry.

She had few illusions of actually making the team then.

Miała niewiele złudzeń z faktycznie zapewniając sobie miejsce w drużynie wtedy.

The lead turned out to create an illusion for South.

Prowadzenie okazało się stwarzać fikcję dla Południa.

We do not want to be under any illusions, though.

Nie chcemy być poniżej jakichkolwiek złudzeń, jednak.

Some have thought it to be the white man's illusion.

Jakiś pomyśleć to być złudzeniem białego mężczyzny.

He could not tell this illusion from the real thing.

Nie mógł odróżnić to złudzenie od autentyku.

I am under no illusion as to effect, he wrote.

Jestem poniżej żadnego złudzenia co do efektu, napisał.

He looked far away, but she knew that was illusion.

Popatrzał daleko ale wiedziała, że to jest złudzenie.

My life is not an illusion because I made it.

Moje życie nie jest złudzeniem ponieważ zdążyłem.

If it is an illusion, what am I to do?

Jeśli to jest złudzenie, co mam robić?

The illusions he'd have for the rest of his life.

Złudzenia miałby co do reszty ze swojego życia.

The hand itself looked natural enough, but that was only illusion.

Ręka sama wyglądała wystarczająco naturalna ale to było tylko złudzenie.

No, he must create an illusion those here would not for- get.

Nie, on musi stwarzać fikcję ci tu by nie dla- dostawać.

You people are looking at an illusion, and you're wrong.

Ty ludzie patrzą na złudzenie, i jesteś w błędzie.

And it would at least give him the illusion of doing something.

I to przynajmniej dałoby mu złudzenie robienia czegoś.