Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This paradoxical play with material fact and perceptual illusion had philosophical implications.
Ta paradoksalna gra z istotnym faktem i percepcyjnym złudzeniem miała filozoficzne konsekwencje.
A perceptual illusion that can be precisely controlled is binocular rivalry.
Percepcyjne złudzenie, nad którym dokładnie mogą panować jest obuoczną rywalizacją.
The strongest case can be based on the evidence from experimental cognitive psychology itself: the persistence of perceptual illusions.
Najsilniejszy przypadek może opierać się na dowodach z doświadczalnej psychologii poznawczej samych: uporczywość percepcyjnych złudzeń.
In a perceptual illusion, the physical stimulus remains fixed while the percept fluctuates.
W percepcyjnym złudzeniu, bodziec fizyczny pozostaje ustalony podczas gdy postrzeganie waha się.
Fodor uses the persistence of perceptual illusions to illustrate his thesis.
Fodor używa uporczywości percepcyjnych złudzeń by ilustrować jego tezę.
The perceptual illusion that makes the person experience the sensation of being in the same place as the distant robot is called "telepresence."
Do percepcyjnego złudzenia, które robi doświadczeniu osoby uczucie bycia w takim samym miejscu jako daleki robot dzwonią "telepresence."
The book had chapters on memory, imitation and suggestion, perceptual illusions, and esthetics.
Książka miała rozdziały na pamięci, naśladowanie i propozycję, percepcyjne złudzenia, i estetyka.
A spatial perceptual illusion that seems to be closely related to the tau effect is the rabbit illusion.
Przestrzenne percepcyjne złudzenie, które wydaje się być blisko dotyczyło tau skutek jest złudzeniem króliczym.
Attribute substitution is a psychological process thought to underlie a number of cognitive biases and perceptual illusions.
Zastępowanie atrybutu jest psychicznym procesem pomyśleć by leżeć u podłoża szereg poznawczych uprzedzeń i percepcyjnych złudzeń.
The Roman naturalist, Pliny the Elder, expressed an interest in perceptual illusion.
Rzymianin przyrodnik, Pliniusz Starszy, wyrazić zainteresowanie percepcyjnym złudzeniem.
Such points would wear thin if her work didn't frequently offer an unexpected beauty and a series of delicate yet easily deconstructed perceptual illusions.
Takie punkty spowszedniałyby gdyby jej praca często nie proponowała niespodziewanego piękna i serii z delikatny już łatwo deconstructed percepcyjne złudzenia.
People who claim to be electro-sensitive are having perceptual illusions based on their paranoia or alt-med and new-age beliefs.
Ludzie, którzy twierdzą, że być elektrowrażliwe mają percepcyjne złudzenia na podstawie ich paranoi albo alt-med i nowy-wiek przekonania.
Some perceptual illusions in which the brain mistakenly perceives the location of moving stimuli may involve postdiction.
Jakieś percepcyjne złudzenia, w których mózg błędnie dostrzega, że lokalizacja przenoszenia bodźców może obejmować postdiction.
A more plausible theory to explain motion perception (at least on a descriptive level) are two distinct perceptual illusions: phi phenomenon and beta movement.
Wiarygodniejsza teoria wyjaśnić wyobrażenie ruchu (co najmniej na opisowym poziomie) są dwoma wyraźnymi percepcyjnymi złudzeniami: phi zjawisko i beta ruch.
In perceptual illusions:
W percepcyjnych złudzeniach:
He also studied the still-mysterious perceptual illusion of Fechner color, whereby colors are seen in a moving pattern of black and white.
Również zbadał wciąż tajemnicze percepcyjne złudzenie Fechner kolor, wskutek czego kolory są zobaczone we wzruszającym wzorze z czarno-biały.
The Tau Effect is a spatial perceptual illusion that arises when observers judge the distance between consecutive stimuli in a stimulus sequence.
Tau Skutek jest przestrzennym percepcyjnym złudzeniem, które powstaje gdy obserwatorzy oceniają odległość między kolejnymi bodźcami w serii bodźca.
Sensory saltation (psychology), a perceptual illusion evoked by a rapid sequence of sensory stimuli.
Czuciowe podskakiwanie (psychologia), percepcyjne złudzenie przywołało przez szybką sekwencję czuciowych bodźców.
Related perceptual illusions include backward masking, binocular rivalry, motion induced blindness and motion-induced interocular suppression.
Powiązane percepcyjne złudzenia obejmują do tyłu nakładanie maskę, obuoczna rywalizacja, ruch skłoniły ślepotę i wywołany przez ruch interocular powstrzymanie.
Lombard also discusses the effects of presence, including both physiological and psychological consequences of "the perceptual illusion of nonmediation."
Lombardczyk również omawia efekty obecności, w tym obie fizjologiczne i psychologiczne konsekwencje z "percepcyjne złudzenie z nonmediation."
"A perceptual illusion of non-mediation "(Lombard & Ditton 1997)
"Percepcyjne złudzenie nie-mediacja" (Lombardczyk & Ditton 1997)
However, many of the perceptual illusions and visual phenomena exhibited by the gestaltists were taken over (often without credit) by later perceptual psychologists.
Jednakże, wiele z percepcyjnych złudzeń i wizualnych zjawisk wystawiło przez gestaltists zostały opanowane (często na zewnątrz kredyt) przez później percepcyjni psycholodzy.
"The stimuli produce discomfort and perceptual illusions, illusions of color, shape, and motion," he tells WebMD.
"Bodźce przynoszą niewygodę i percepcyjne złudzenia, złudzenia koloru, kształt, i ruch," on mówi WebMD.
There is a presupposition that if one visually perceives an object, one knows that one is seeing it (excluding the exception of perceptual illusions).
Jest założenie że jeśli jeden wizualnie dostrzega przedmiot, jeden wie, że jeden widzi to (pomijając wyjątek percepcyjnych złudzeń).
This is the inspired grace with which perceptual illusion and emotional weight can be imparted to two-dimensional surfaces, be they glazed ceramic, sewn-together fabric patches or liquid crystal screens.
To jest natchniona gracja czym percepcyjne złudzenie i emocjonalna waga mogą być nadane dwuwymiarowym powierzchniom, być oni oszklony materiał ceramiczny, szyć/uszyć-razem łaty materiału albo ekrany ciekłego kryształu.