But he has held up better than some who came before him.

Ale wytrzymał lepiej niż jakiś kto przyszedł przed nim.

He held up a hand and looked to his left.

Uniósł rękę i wyglądał dla jego lewej strony.

And then she held up one hand to her eyes.

A następnie uniosła jedną rękę do swoich oczu.

Instead, he held up a hand to let them know all was well.

Za to, uniósł rękę dać znać im wszystko było w porządku.

He started to come to her, but she held up a hand.

Zaczął podchodzić do niej ale uniosła rękę.

He held up a hand, about to give an order.

Uniósł rękę, około dać porządek.

The room can, in fact hold up to 140 of them.

Pokój może, faktycznie wytrzymywać do 140 z nich.

I've held up my end of the deal and you have not!

Uniosłem swój koniec transakcji i masz nie!

Let all who long for death hold up their hands!

Pozwalać wszystkim kto długi dla śmierci unieś ich ręce!

She held up her hands for all the room to see.

Podtrzymała swoje ręce całemu pokojowi zobaczyć.

She started to go to him, but he held up a hand.

Zaczęła iść do niego ale uniósł rękę.

He held up his hands and looked at each in turn.

Uniósł swoje ręce i patrzał na każdego z kolei.

She held up her hand to stop me from saying anything.

Uniosła swoją rękę powstrzymać mnie od mówienia czegoś.

I thought the place was about to be held up.

Pomyślałem, że miejsce właśnie ma zostać uniesionym.

How is my head held up out of the water?

Jak moja głowa jest uniesiona z wody?

So did everything else when she held up a hand.

Tak zrobił wszystko inne gdy uniosła rękę.

The President held up a hand to cut him off.

Prezydent uniósł rękę odciąć go.

So far they had held up the plan four years.

Do tej pory unieśli plan cztery lata.

He came into the road and held up his hand.

Wchodził do drogi i uniósł jego rękę.

He could have had another one but was held up over the line.

Mógł mieć innego jeden ale odbywał się w górę ponad pozycją.

The big red church building can hold up to 200 people.

Duży czerwony kościół może wytrzymywać do 200 ludzi.

He held up his hand, as the other was about to answer.

Uniósł swoją rękę ponieważ drugi właśnie miał odpowiedzieć.

They had been held up by some local road works.

Trzymali się na jakichś lokalnych robotach drogowych.

But the relationship held up and she later became his first wife.

Ale podtrzymane stosunki i ona później zostały jego pierwszą żoną.

He held up a hand before the questions began again.

Uniósł rękę zanim pytania zaczęły się jeszcze raz.