These reference points come from a major part of their culture.

Te punkty odniesienia pochodzą z większości swojej kultury.

The result may be a game, a reference work or anything in between.

Skutek może być grą, odniesienie praca albo nic w środku.

The problem is, most people do not get the reference.

Problem jest, większość ludzi nie rozumie odniesienia.

And more recently, he has been making reference to Washington as well.

I bardziej ostatnio, robił aluzję do Waszyngtonu też.

He wants to remember on his own, without using the reference book.

On chce pamiętać na jego własny, bez używania publikacji encyklopedycznej.

He made no reference to what had so nearly happened again.

Nie złożył żadnego odniesienia do co mieć tak niemal powtarzać.

Reference has already been made to some of these changes.

Odniesienie już zostało złożone do jakiejś z tych zmian.

I have no book of reference to put me right.

Nie mam żadnej książki źródła postawić mnie na nogi.

Of course the reference is not at all the same.

Oczywiście odniesienie jest wcale nie tak samo.

Not an hour went by without some reference to her.

Nie godzina upłynęła bez jakiegoś odniesienia do niej.

The law does not make reference to state or local public office.

Prawo nie robi aluzję do stanu albo lokalnego urzędu publicznego.

You'll be our point of reference if we need to find you.

Będziesz naszym punktem odniesienia jeśli będziemy musieć znaleźć cię.

No reference was made to what had taken place the day before.

Żadne odniesienie nie zostało złożone do co mieć miejsce poprzedniego dnia.

What is a good reference book about his life and work?

Co jest dobrą publikacją encyklopedyczną o jego życiu i pracy?

No other reference is made to the age of the school.

Żadne inne odniesienie nie jest złożone do wieku szkoły.

Its name is a reference to the practice of the second line.

Jego imię jest odniesieniem do praktyki drugiej linii.

The first results are available one year after the reference day.

Pierwsze skutki są dostępne jeden rok później odniesienie dzień.

No other reference was ever made to him in the series.

Żadne inne odniesienie kiedykolwiek nie zostało złożone do niego w serii.

They could be a reference to the old local court.

Mogli być odniesieniem do starej ekspozytury sądu.

He would land 15 feet to my right, using the light as his reference point.

Sprowadziłby na ziemię 15 stóp z mojej prawej strony, używając światełka jako jego punktu odniesienia.

He never wanted to hear those same words in reference to himself.

Nigdy nie chciał słyszeć te takie same słowa w odniesieniu do siebie.

He put the book up so I could see the reference.

Podniósł książkę więc mogłem zobaczyć źródło.

Say the name to almost anyone who has spent much time here and they will know the reference.

Mówić imię prawie nikt, kto spędził dużo czasu tu i oni będą znać odniesienie.

Offer to provide them with a future reference of your own, if needed.

Proponować by dostarczyć im przyszłe odniesienie z twój własny, w miarę potrzeby.

And it is no longer simply a reference to the past.

I to nie jest już prosto odniesienie do przeszłości.

And I would simply reference those of you who are out there working.

I by prosto odniesienie ci z ciebie kto są tam pracując.

Because every article you reference is from your own paper.

Ponieważ każdy artykuł ty odniesienie jest z twojego własnego papieru.

And I just wanted to reference a case that came down within the last month.

I właśnie chciałem do odniesienia przypadek, który zszedł wewnątrz w zeszłym miesiącu.

They are often used by the media and in popular culture to reference the city.

Oni są używani często przez media i w kulturze masowej do odniesienia miasto.

Volume two, they also reference several American series as well.

Pojemność dwa, oni również odniesienie kilka amerykańskich serii też.

Of the 17 issues he referenced, I only heard two.

Z 17 kwestii zaopatrzył w bibliografię, tylko słyszałem dwa.

He is referenced in the last book of the series as well.

On jest zaopatrzony w bibliografię w ostatniej książce serii też.

The short was later referenced many times during the show's run.

Krótki później został zaopatrzony w bibliografię wiele razy podczas serii widowiska.

These activities will be referenced here as they become available.

Te działalności zostaną zaopatrzone w bibliografię tu ponieważ oni stają się dostępni.

This is referenced in issue 39 of the old 52.

To jest zaopatrzone w bibliografię w wydaniu 39 z stary 52.

The organization is also often referenced by the international press.

Organizacja jest również często zaopatrzony w bibliografię przez międzynarodową prasę.

Almost 150,000 objects which reference the military are held in the collection.

Prawie 150,000 przedmiotów który odniesieniem wojska są ukryć kolekcjonowanie.

The name of Michael's movie has been referenced several other times through the series.

Nazwa filmu Michaela została zaopatrzona w bibliografię kilka innych czasów przez serię.

That it referenced a particular period in our country's history.

Że to zaopatrzyło w bibliografię szczególny okres w historii naszego kraju.

The events of the second story are referenced in this play.

Wydarzenia drugiej historii są zaopatrzone w bibliografię w tej grze.

His creations never reference death because to him art is life.

Jego tworzenia nigdy odniesienie śmierć ponieważ do niego sztuka jest życiem.

The character has been referenced to several times since his death.

Charakter został zaopatrzony w bibliografię aby kilkakrotnie od jego śmierci.

He was first referenced two months earlier, on July 14.

Najpierw został zaopatrzony w bibliografię dwa miesiące wcześniejszy, 14 lipca.

The trial is still referenced by people inside and outside of the music community.

Rozprawa wciąż jest zaopatrzona w bibliografię przez ludzi wewnątrz i zewnątrz ze społeczności muzycznej.

C-52 is referenced because they think it will be the same as that.

C-52 jest zaopatrzony w bibliografię ponieważ oni myślą, że to będzie taki sam jak to.

Are there other standards which could or should be referenced?

Są inne standardy, które mogły albo powinien być zaopatrzony w bibliografię?

In such cases the source of the English name is referenced.

W podobnych wypadkach źródło angielskiego imienia jest zaopatrzone w bibliografię.

Here is a complete list of the books as referenced in the book.

Tu jest pełną listą książek jak zaopatrzony w bibliografię w książce.

As such, little is known about him and his background, but he's referenced a few times.

Jako taki, niewiele wiadomo o nim i jego tle ale zaopatrzył w bibliografię kilka czasów.

We certainly reference movies a lot, but we've never dedicated a show to them.

My na pewno odniesienie filmy dużo, ale nigdy nie poświęciliśmy im widowiska.

But a large number of those are references to God.

Ale duża liczba z ci są odniesieniami do Boga.

First of all the company is very serious about taking up references.

Po pierwsze spółka jest bardzo poważna o podejmowaniu odniesień.

She had to go to references to make sense of the other.

Musiała pójść do odniesień zrozumieć drugiego.

The first references made about the court was in 1348.

Pierwsze odniesienia złożone o sądzie był w 1348.

Several references to the story are also made in the game.

Kilka odniesień do historii również jest złożonych w grze.

References to the university under its old name are common.

Odniesienia do uniwersytetu na mocy jego starego imienia są wspólne.

However, the court is not often called upon to hear references.

Jednakże, sąd jest nieczęsto poproszony o słyszenie odniesień.

By the end of the period, references become more common.

Przed końcem okresu, odniesienia stają się bardziej wspólne.

Many of his works are used as references for church members.

Wielu z jego pracuje są używane jako odniesienia dla członków kościelnych.

References as to when the name changes happened have been lost.

Odniesienia co do gdy zmiany nazwy zdarzyły się zgubić się.

From 1985 to 1995, the business press had about 775 references to a new economy.

Od 1985 do 1995, biznesowa prasa miała o 775 odniesieniach do nowej ekonomii.

I could not put the right words together yet, but all his public references were open to me.

Nie mogłem zebrać dobrych słów już ale wszystkie jego publiczne odniesienia były otwarte dla mnie.

However, what we know about these is only through references outside the works themselves.

Jednakże, o co wiemy te jest tylko przez odniesienia na zewnątrz rozwiązuje siebie.

It was the references to education, and no child left behind.

To były odniesienia do edukacji, i żadne dziecko nie zostawiło.

Some of her references are too English to hit home here.

Jakieś z jej odniesień są zbyt angielskie do uderzać w sedno tu.

Not all the art is so specific in its references.

Nie cała sztuka jest tak określona w swoich odniesieniach.

Many of her works have political references; some include words.

Wielu z niej pracuje dostawać polityczne odniesienia; jakiś obejmować słowa.

If they have your references, then a simple yes will be enough.

Jeśli oni będą mieć twoje odniesienia, w takim razie proste tak będzie wystarczyć.

Of course, there will be fine references for you all.

Oczywiście, będą wyważone odniesienia dla was wszystkich.

But there was no need to give any other references.

Ale nie było żadnej potrzeby by dać jakiekolwiek inne odniesienia.

This was because calls for fire never used them as references.

To było ponieważ wezwania do ognia nigdy nie użyły ich jako odniesień.

And my references are whatever books I have at home.

I moje odniesienia są jakimikolwiek książkami mam w domu.

There are references to their life together when her husband's dead.

Są odniesienia do ich życia razem kiedy jej męża zmarły.

There are only a few references to shows in 1943.

Jest tylko kilka odniesień do widowisk w 1943.

Further information about these can be seen in the references below.

Bliższa informacja około te może być zobaczony w odniesieniach poniżej.