folding
foldable

Instead he'd set up a folding table in the corner.

Za to założył składający się stół w kącie.

He sat down on a folding chair across from her.

Usiadł na krześle składanym naprzeciwko niej.

He brought a folding chair out for her and she sat.

Wyjął krzesło składane dla niej i usiadła.

The younger man looked up from the folding table on which he was working.

Młodszy człowiek podniósł wzrok znad składającej się tabeli, przy której pracował.

Repeat the folding process 2 more times over the next 40 minutes.

Powtarzać składający proces 2 więcej czasów przez następnych 40 minut.

A large folding knife was found in the car, he said.

Duży składający się nóż został znaleziony w samochodzie, powiedział.

She pulled a small chair out from a folding table.

Wyciągnęła krzesełko ze składającego się stolika.

He went on and stood in front of a small, folding desk.

Poszedł dalej i stanął przed małym, składanym biurkiem.

Would she have had time to go outside for a folding mirror?

Miałaby czas wyjść na dwór dla harmonijkowego lustra?

Somebody set up a folding chair for her, right by the President.

Ktoś założył krzesło składane dla niej, tuż obok Prezydenta.

But at last he held in his hand a folding knife.

Ale nareszcie ukrył swoją rękę składający się nóż.

In front of him was a 3' by 6' table with folding legs.

Przed nim był 3 'przez 6' stół z składaniem nóg.

The staff set up a small table especially for me, and I had to sit on a folding chair.

Personel założył stoliczek specjalnie dla mnie, i musiałem usiąść na krześle składanym.

Only one other person was in the room, an elderly woman at the folding table on the far wall.

Jedyny inna osoba była w pokoju, starsza kobieta przy składanym stole na dalekiej ścianie.

They all sat on folding chairs in the living room.

Wszyscy usiedli na krzesłach składanych w pokoju dziennym.

Maybe it knew about folding space or traveling through time.

Może to wiedziało o składaniu odstępu czasu albo podróżowaniu w ciągu czasu.

Each living space had a locker and small folding table.

Każda przestrzeń miała szafkę i niewielki składający się stolik.

I sat in the folding chair and watched the door.

Siedziałem w krześle składanym i popatrzyłem na drzwi.

He was sitting on a folding chair and watching her.

Siadał na krześle składanym i patrzył na nią.

They were standing next to a folding table piled with food.

Stali obok składanego stołu ułożonego w stos z jedzeniem.

When we talked to her, she was sitting in a folding chair.

Gdy rozmawialiśmy z nią, siedziała w krześle składanym.

For example, talk to your mom on the phone while folding laundry.

Na przykład, rozmawiać z twoją mamą przez telefon podczas gdy składając pranie.

At the center of the room sat a long folding table, two chairs on either side.

Przy centrum pokoju umieścić długi składany stół, dwa krzesła po obu stronach.

The folding tray in front of me would not open out.

Składająca się taca przede mną nie otworzyłaby się.

He sat down on the folding bed and stared at the wall.

Usiadł na rozkładać łóżku i wpatrywał się w ścianę.

I offer her the foldable chair next to me in the kitchen.

Oferuję jej składane krzesło obok mnie w kuchni.

In late 1998, the Accord was equipped with foldable mirrors.

W późno 1998, Porozumienie zostało wyposażone w składane lustra.

If not, a foldable canoe should be used instead of a rigid one).

Jeśli nie, składany kajak powinien być używany zamiast sztywnego).

He had wanted this smaller and foldable fighting knife to use in plain- clothes.

Chciał by ten bardziej niewielki i składany walczący nóż użył w prosty- ubraniu.

It is known for its large, wide, thin, and foldable yet crispy shape.

To jest znane dla jego duży, szeroki, wąski, i składany już chrupiący kształt.

The entrance steps are closed by a foldable cover.

Schody wejścia są zamknięte przez składane nakrycie.

Two inwards-looking, foldable benches provide space for 5 soldiers each.

Dwa inwards-looking, składane ławki dostarczają przestrzeń 5 żołnierzom każdy.

But some newer models are more compact or foldable.

Ale jacyś bardziej najnowsi modele są niewielkich rozmiarów albo składani.

Larger sizes come with a foldable carrying handle and shoulder strap.

Większe wielkości przychodzą ze składanym niesieniem załatwiać i ramiączko.

An empty bag may or may not be very light and foldable to a small size.

Pusta torba móc albo móc nie być bardzo lekkim i składanym do małej powierzchni.

What we need is foldable china cups that will fit in a pocket or handbag.

Co potrzebujemy jest składanymi filiżankami porcelanowymi, które zmieszczą się w kieszeni albo torebce.

The foldable top causes the body style to be classified as cabriolet.

Składany szczyt powoduje styl do ciała zostać sklasyfikowanym jako kabriolet.

If you have not already heard about this lightweight, foldable marvel, you soon will.

Jeśli już nie usłyszałeś o tym lekkim, składanym cudzie, szybko chcesz.

Diners eat on foldable tables which are stored in a cache against a wall.

Goście jedzą na składanych stołach, które są przechowane w tajnym składzie o ścianę.

It also offers a flat foldable style so that they're easy to carry...

To również oferuje bezbarwny składany styl aby oni są łatwi do niesienia...

The next generation of Solaris foldable solar technology is here.

Następna generacja Solaris składana słoneczna technika jest tu.

Will we have foldable sheets of composite material that broadcast the news in electronic ink?

Będziemy mieć składane tafle kompozytu, który nadał wiadomość w elektronicznym atramencie?

But others who often travel by car or have to negotiate subway stairs may be wise to buy a light, foldable version.

Ale inni kto często podróżować samochodem albo musieć negocjować schody metra móc znać kupować lekką, składaną wersję.

To make the space more flexibility, many cars have foldable rear seats, which can increase the size of the trunk when needed.

Robić przestrzeni więcej giętkości, wiele samochodów ma składane tylne siedzenia, które mogą zwiększać rozmiar pnia kiedy potrzebowany.

There was no refrigerator, but an foldable ironing board, visible in the image folded against the left wall.

Nie było żadnej lodówki, ale składana deska do prasowania, widoczny w obrazie złożonym o lewą ścianę.

The cardboard is foldable and weighs only 500 g (1 lb.)

Karton jest składany i waży tylko 500 g (1 funt.)

Later more practical solar bicycles were built with foldable panels to be set up only during parking.

Później praktyczniejsze słoneczne rowery zostały zmontowane ze składanymi panelami zostać założonym tylko podczas parkowania.

Foldable state maps can be used but are cumbersome due to the multitude of states needed and only show major roads.

Składane mapy państwowe mogą być używane ale są nieporęczne z powodu mnóstwa stanów potrzebowany a jedynie pokazywać drogi główne.

J futon-thick, foldable cotton batting used by the Japanese for sleeping.

J futon-gruby, składana wata użyła przez japoński dla spania.

The gun is gas-operated, with a foldable butt stock.

Broń gazowy-uruchomić/uruchamiać, ze składanym towarem grubszego końca.