He went back to the truck, and selected a folding shovel of a military design.

Wrócił do samochodu ciężarowego, i wybrać harmonijkową szuflę militarnego projektu.

He started scraping away more mud with the folding shovel.

Zaczął zeskrobywać więcej błota ze składającą się szuflą.

But it was still a little folding shovel.

Ale to była wciąż trochę harmonijkowej szufli.

Among its unusual features is a folding shovel integrated into the front fender.

Wśród jego niezwykłych cech jest harmonijkową szuflą wcieloną do frontowego błotnika.

The handle of the folding shovel she had strapped to her pack was pressing against her back.

Załatwiać z harmonijkowej szufli, do której przypięła do swojej paczki naciskanie było sprzeczne z jej tyłem.

The entrenching tool was a folding shovel.

Umacniające narzędzie było harmonijkową szuflą.

S.J. had broken a folding shovel out of his pack, and was digging industriously.

S.J. miał rozbity składająca się szufla z jego paczki, i wykopywać pracowicie.

Everready checked under the dashboard on the passenger side and then pulled out a folding shovel with a gloved hand.

Everready sprawdził pod deską rozdzielczą na stronie pasażerskiej a następnie wyciągnął składającą się szuflę z ręką włożono rękawiczkę.

Folding designs became increasingly popular, usually incorporating a fixed handle with a folding shovel head, and sometimes encompassing a pick into the design.

Składanie projektów stało się coraz bardziej popularne, zazwyczaj włączając przymocowaną rączkę z harmonijkową szuflą głowa, i czasami ogarniając wybór do projektu.

So impacted was the rubble around Officer Jimeno that they could not fit even a single folding shovel into the pit.

Tak zatrzymany gruz wokół Urzędnika był Jimeno, do którego nie mogli pasować nawet jedna składana szufla do dołu.

Next he took a folding shovel and went off to dig a hole in the grass a long way from the concrete building that hid the tunnel entrance.

Następnie wziął harmonijkową szuflę i wyszedł by wykopać dół w trawie długo z betonowego budynku, który zakrył wejście tunelu.

After staring around for a second, he walked a few feet to the left then reached beneath a pile of brush at the water's edge and removed a metal folding shovel.

Po wpatrywaniu się wokół na okamgnienie, chodził po kilku stopach z lewej wtedy dojść pod kupa szczotki nad wodą i usunięty metal składający szuflę.

He laid the folding shovel next to the hole and allowed Owena-da and the overly muscular Rimthe-de to pluck him from the hole.

Położył harmonijkową szuflę obok dziury i pozwolił Owena-da i zbyt mięśniowy Rimthe-de zerwać go z dziury.

Carry a folding shovel, booster cables, a first aid kit, a flashlight with extra batteries, safety flares and a brightly colored scarf that can be tied to the antenna.

Nieść harmonijkową szuflę, przypominające kable, apteczkę, światło błyskowe z dodatkowymi bateriami, błyski bezpieczeństwa i jaskrawo szal kolorowego, który może być przywiązał do anteny.

As Edwards assembled his radio, he listened to muttered Spanish curses and the sound of a folding shovel slamming against the loose rocks that passed for soil atop Hill 482.

Ponieważ Edwards zgromadził swoje radio, słuchał wymamrotanych hiszpańskich przekleństw i dźwięku harmonijkowej szufli trzaskającej o skały luźne, które uchodziły za glebę na Hill 482.

Indeed, aside from power steering, the basic Wrangler is probably less well equipped than the wartime Jeeps which at least boasted folding shovels to help the drivers dig them out of trouble.

Rzeczywiście, na bok z układu kierowniczego ze wspomaganiem, podstawowy Kowboj jest prawdopodobnie mniej dobrze wyposażony niż Jeepy wojenne, które przynajmniej szczyciły się składaniem szufli do pomożenia kierowcom wyciągać ich z kłopotów.

A stereotypical highly patriotic, American military man (despite the fact that he was never actually in the Army), the Soldier is armed with a rocket launcher, shotgun, and a folding shovel for melee combat.

Stereotypowy bardzo patriotyczny, amerykański militarny człowiek (pomimo tego, że nie był w wojsku nigdy faktycznie), Żołnierz jest uzbrojony w wyrzutnię rakietową, śrutówka, i harmonijkowa szufla dla bijatyki walka.

The new cover was similar in shape to the earlier M1943 cover, reflecting the shape of he head of the folding shovel and incorporating an opening at the bottom for the straight wooden handle.

Nowe nakrycie było podobne pod względem kształtu do wcześniejszego M1943 nakrycie, odzwierciedlając kształt z on być na czele z harmonijkowej szufli i włączania otwarcia u dołu dla prostej drewnianej rączki.

I had also dug out an ax and an even more compact tool-a folding shovel, actually, although for millennia we idiots who had joined the infantry had been trained to call it "an entrenching tool."

Również wyciągnąłem siekierę i jeszcze niewielkich rozmiarów harmonijkowa szufla, tak naprawdę, pomimo że przez tysiąclecia my idioci, którzy wstąpili do piechoty zostali wytrenowani dzwonić do tego "umacniające narzędzie."

Edwin looked up from his own stack of minor purchases: a folding shovel, three cheap disposable button lights, some nylon webbing luggage straps, and a quartz-krypton 360-degree camping lantern that could be recharged from a car battery.

Edwin odwiedzony z jego własnego stosu drobnych zakupów: harmonijkowa szufla, trzy tanie jednorazowe światła guzika, jakieś nylonowe pasy taśmy tapicerskiej bagażu, i kwarcowy-krypton latarnia 360-stopień biwakowania, która mogła być naładowała z baterii samochodowej.

Then, looking wide-eyed at each other through the masks, clutching their flashlights, each with his small folding shovel hooked to his weight belt, and with the end of the long white rope lashed loosely around Dotaaunder's middle, they both tried again.

W takim razie, wyglądanie z wybałuszonymi oczami u siebie przez maski, trzymanie kurczowo ich świateł błyskowych, każdy z jego niewielką składającą się szuflą powiesiło do jego paska wagi, i z końcem długiej białej liny uderzanej luźno około środka Dotaaunder, obydwa spróbowali jeszcze raz.

Chrysler designers enhanced the Dakar's adventurous nature with items like a folding shovel integrated into the front fender and a storage area inside the rear door that is loaded with a night-vision scope, binoculars, a flashlight and a compass.

Chrysler projektanci uwydatnili śmiałą naturę Dakaru z rzeczami jak harmonijkowa szufla wcielona do frontowego błotnika i składem wewnątrz tylnych drzwi czyli załadowali nocny-wizja zakres, lornetka, światło błyskowe i zasięg.