Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A fleuron in architecture may have a number of meanings.
Fleuron w architekturze móc mieć szereg znaczeń.
Walker was sent as a prisoner on board the Fleuron.
Walker został wysłany jako więzień na pokładzie Fleuron.
He edited the society's journal, The Fleuron, from 1925 to 1930.
Był redaktorem naczelnym czasopisma społeczeństwa, Fleuron, od 1925 do 1930.
Anthologies and reproductions of the The Fleuron are also now available.
Antologie i rozmnażania z Fleuron są również teraz dostępny.
As he watched it rose up into a lofty ignescent fleuron.
Ponieważ obejrzał to wzniósł się w powietrze do wyniosły ignescent fleuron.
The Fleuron was a British journal of typography and book arts published in seven volumes from 1923 to 1930.
Fleuron był brytyjskim czasopismem typografii i książki sztuka wydana w siedem tomach od 1923 do 1930.
The archaeological research began in 1990 when during the autopsy a post-archaic fleuron crown tile and a vessel were found.
Archeologiczne badania zaczęły się w 1990 kiedy podczas sekcji zwłok poczta-archaiczny fleuron dachówka korony i statek zostały znalezione.
In addition, the entire piece is engraved with a unique fleuron pattern that is surrounded by red diamonds.
W dodatku, cały kawałek jest ozdobiony rytem z wyjątkowy fleuron wzór, który jest dotyczył przez czerwone diamenty.
A fleuron of puff pastry came in handy to sop up the silky, succulent sauce.
Fleuron z ciasta ptysiowego przydał się zebrać jedwabisty, soczysty sos.
The Fleuron is significant in containing influential essays and typographic material still relevant to the history and use of typefaces.
Fleuron jest znaczny w zawieraniu sugestywnych wypracowań i typograficznego materiału wciąż istotny dla historii i użycia krojów pisma.
London: Fleuron)
Londyn: Fleuron)
A Fleuron is one of several types of flower-like ornament used in various areas of art and design, including:
Fleuron jest jednym z kilku typów ozdoby w stylu kwiat użytej w różnych obszarach sztuki i projektu, w tym:
Neptune and Fleuron were 74-gun ships, while Mars was a smaller vessel, a former English privateer.
Neptun i Fleuron były statkami 74-broń podczas gdy Mars był małym statkiem, dawny angielski okręt korsarski.
(A fleuron is a typographer's floral ornament.)
(Fleuron jest kwiecistą ozdobą typografa.)
The Fleuron, A Journal of Typography.
Fleuron, Czasopismo Typografii.
On 6 January they fell in with three French ships; Neptune, Fleuron and Mars, and chased them.
6 stycznia dostosowali się do trzech francuskich statków; Neptun, Fleuron i Mars, i gonić ich.
Fleuron, Svend (author), Knopf, 1921.
Fleuron, Svend (autor), Knopf, 1921.
A fleuron is a typographic element, or glyph, used either as a punctuation mark or as an ornament for typographic compositions.
Fleuron jest typograficznym elementem, albo hieroglif, użyć żadnego jako znaku interpunkcyjnego albo jako ozdoba ze względu na typograficzne kompozycje.
Verbier Sleeping six, the Fleuron is an apartment in a free-standing chalet, a six-minute walk from the Savoleyres lift.
Verbier śpiąc sześć, Fleuron jest mieszkaniem w wolno stojącym domku letniskowym, sześciominutowy spacer z Savoleyres winda.
Johnston's article on the American type designer Frederic Goudy appeared in The Fleuron, published by Stanley Morison.
Artykuł Johnstona na temat amerykańskiego Frederica w typie najmodniejszego Goudy pojawił się we Fleuron, wydany przez Stanleya Morison.
Another fleuron is found in the miscellaneous symbols block: reversed rotated floral heart bullet, U+2619 ( ) (HTML: ).
Inny fleuron zostanie znaleziony w rozmaitych symbolach blok: odwrócona obrócona kwiecista kula sercowa, U+ 2619 () (HTML:).
The Fleuron was the Fleuron Society's journal of typography and it was produced in seven lavish volumes.
Fleuron był Fleuron czasopismo Społeczeństwa typografii i tego zostało wydane w siedmiu obfitych pojemnościach.
In 1922 he was a founder-member of the Fleuron Society, dedicated to typographic matters (a fleuron being a typographic flower or ornament).
W 1922 był założyciel/założycielka-członek Fleuron Społeczeństwo, poświęcony typograficznym sprawom (fleuron będąc typograficznym kwiatem albo ozdobą).
The same type and illustrations (also done by Gill) for that book subsequently appeared in the Fleuron (number 7) which was edited by Stanley Morison and printed in 1930.
Taki sam typ i ilustracje (również zrobiony przez Skrzele) dla tego książka później ukazała się we Fleuron (nr 7) który zostać zredagować przez Stanley Morison i opublikować w 1930.
Beatrice Warde spent time investigating the origins of the Garamond design of type, and published the results in The Fleuron under the pen-name Paul Beaujon.
Beatrice Warde spędziło czas przy badaniu pochodzeń Garamond projekt typu, i opublikować wyniki we Fleuron na mocy pióro-imię Paul Beaujon.
You can put different flowers together, or all the same.
Możesz zbierać razem inne kwiaty, albo tak czy inaczej.
If you're only looking for summer flowers, most anything will work.
Jeśli tylko będziesz szukać letnich kwiatów, najbardziej coś będzie pracować.
We took flowers to her at the end of the day.
Wzięliśmy jej kwiaty pod koniec dnia.
Once in flower, however, they hold their color for several months.
Kiedyś w kwiecie, jednakże, oni utrzymują swój kolor przez kilka miesięcy.
I'd rather let the flowers keep doing what they do best.
Raczej pozwoliłem kwiatom kontynuować robienie co oni robią najlepiej.
The flowers open in the morning and close at night.
Kwiaty otwierają się rano i blisko wieczorem.
So I thought do you think she'd like a flower as well?
Więc pomyślałem myślisz, że lubiłaby kwiat też?
They need 14 hours of light a day to bring out the flowers.
Oni potrzebują 14 godzin światła na dobę wyjąć kwiaty.
She went back to the table and looked at the flowers.
Wróciła do stołu i patrzała na kwiaty.
When the music changes the flowers have a different color.
Gdy muzyka zmienia kwiaty mieć inny kolor.
Maybe then at least the flowers and the phone calls would stop.
Może w takim razie przynajmniej kwiaty i rozmowy telefoniczne zatrzymałyby się.
I want to look just for a moment on flowers.
Chcę patrzeć właśnie na moment na kwiatach.
As I came into the room she looked up from the flowers.
Ponieważ wchodziłem do pokoju, który odwiedziła z kwiatów.
When I was a little girl he always gave me flowers.
Gdy byłem dziewczynką, którą zawsze dawał mi kwiaty.
To have flowers all around the house, inside and out.
Mieć kwiaty wszędzie dom, wewnątrz i na zewnątrz.
At the center of the flowers, he found two people.
Przy centrum kwiatów, znalazł dwóm ludziom.
The effect was to make her really look at the flowers.
Efekt miał sprawić naprawdę, że ona patrzy na kwiaty.
We went into the room, taking the flowers with us.
Weszliśmy do pokoju, biorąc kwiaty z nami.
She looked around for the flower, and saw a bush.
Rozejrzała się za kwiatem, i zobaczył krzak.
After all, those flowers were a big thing in his life.
Potem wszystkie te kwiaty były dużą rzeczą w jego życiu.
But most of all, people go to see the flowers.
Ale przede wszystkim, ludzie jeżdżą zobaczyć kwiaty.
The language of flowers is not hard set by any means.
Mowa kwiatów mocno nie jest ustawiona przez jakikolwiek sposób.
I went up one time, and the guy asked me to make some flowers.
Wszedłem na jeden czas, i facet poprosił mnie by robić jakieś kwiaty.
Whether they'll give you much in the way of flowers is another question.
Czy oni dadzą cię dużo w drodze kwiatów jest zupełnie osobną kwestią.
She gave a flower into my hand, And all the days of life went by.
Dała kwiat do mojej ręki, wszystko razem dni życia upłynęły.
, 
***
Słownik terminów botanicznych
nie mylić z:
synonim:
