Flower sellers have a very different relationship with the city.

Kwiaciarze mają najróżniejsze stosunki z miastem.

As for the flower sellers, he said, "I've been trying to get them out of there."

Co do kwiaciarzy, powiedział, "próbowałem wyjść z nich tam."

Just a flower seller, trying to bring a little more beauty and happiness into people's lives.

Właśnie kwiaciarz, próbowanie wnieść odrobinę więcej piękna i szczęście do ludzie życia.

"Any sign of the flower seller with the brass heels?"

"Jakakolwiek oznaka kwiaciarza z mosiądzem reperuje obcas?"

"The woman you're trying to get served and committed is disguised as a flower seller!"

"Kobieta próbujesz dostać obsłużony i popełniony jest w przebraniu kwiaciarza!"

He ignored a flower seller and a boy with the latest edition of the newspapers.

Zignorował kwiaciarza i chłopca z ostatnim wydaniem gazet.

A woman on the street bumps into him, a red-faced flower seller he's never seen before.

Kobieta na ulicy guzy do niego, zmieszany kwiaciarz nigdy nie zobaczył wcześniej.

A flower seller, normally a woman, traditionally sells flowers on the street.

Kwiaciarz, zwykle kobieta, tradycyjnie sprzedaje kwiaty na ulicy.

If you're trying to cut costs on wedding flowers, ask your flower seller about seasonal options.

Jeśli próbujesz obniżać koszty na kwiatach ślubnych, pytać twojego kwiaciarza o sezonowe opcje.

The flower sellers are relative newcomers to the corner.

Kwiaciarze są względnymi nowo przybyły do kąta.

In the Piazza the flower sellers were busy setting up their stalls.

W Placu kwiaciarze byli zajęci ustawianiem ich straganów.

Flower sellers, clerks, mechanics and janitors can forget their long hours of work.

Kwiaciarze, urzędnicy, mechanicy i dozorcy mogą zapominać ich długich godzin pracy.

I thought people bought them from the flower sellers.'

Pomyślałem, że ludzie kupują ich od kwiaciarzy. '

He falls in love with a simple flower seller Poornima.

On zakochuje się w prostym kwiaciarzu Poornima.

We turned to see the flower seller from the bodega on the corner emphatically waving us over.

Odwróciliśmy się by zobaczyć dobitnie, jak kwiaciarz z piwnicy winiarskiej na kącie machał nami ponad.

Despite the snow, there had been a flower seller in Sloane Square.

Pomimo śniegu, był kwiaciarz w Sloane Square.

The flower sellers are still on the square."

Kwiaciarze są masonem wciąż. "

There are flower sellers set up along Av.

Są założeni kwiaciarze wzdłuż Av.

They went past the alley of the flower sellers and came to a side way, where the street was lined by open-fronted shops.

Przechodzili koło alei kwiaciarzy i podeszli do drogi bocznej gdzie wzdłuż ulicy sklepy otwarty-wychodzić stanęły.

He opened a boxing club at the mission and organised dances for local flower sellers.

Otworzył klub bokserski przy misji i zorganizował tańce dla lokalnych kwiaciarzy.

This market has a Central American look with its arched entrance, clock tower and flower sellers.

Ten rynek ma środkowoamerykańskie spojrzenie z jego łukowatym wejściem, wieżą zegarową i kwiaciarzami.

Edwards was released from prison in 1975 and became a flower seller outside Waterloo Station.

Edwards został zwolniony z więzienia w 1975 i stał się kwiaciarzem poza Waterloo Station.

I remember the flower sellers who put candles in their aquariums with flowers in winter.

Pamiętam kwiaciarzy, którzy wkładają świece do ich akwariów z kwiatami zimą.

It had a dirty tiled lobby that looked like a ballpark toilet, except for a flower seller.

To miało brudny wykafelkowany hol, który wyglądał jak stadion baseballowy toaleta, oprócz kwiaciarza.

"A foul fiend dressed as a flower seller with brass heels," said the security guard.

"Nikczemny demon ubrał się jako kwiaciarz z mosiężnymi piętami" powiedział strażnik.