His voice held a flatness I had not heard before.

Jego głos utrzymywał, że płaskość, którą miałem nie słyszy wcześniej.

All she felt was the flatness of her French book.

Wszystko, co poczuła było płaskością ze swojej francuskiej książki.

The very flatness of the statement made her believe him.

Sama płaskość z oświadczenia sprawiła, że ona wierzy mu.

Life had a flatness now, which was different from a routine.

Życie miało płaskość teraz, który różnił się rutynowy.

Instead, they are dragged down to her level of flatness.

Za to, oni zostaną ściągnięci do jej poziomu z płaskości.

Because of the flatness they can also be called high plains.

Przez płaskość oni również mogą być nazywani wysokimi równinami.

But there was a want in her face, a certain flatness of expression which I did not like.

Ale było chcieć w jej twarzy, jakaś płaskość z wyrażenia, którego nie lubiłem.

This time all he saw was a terrible flatness, and a single word came into his mind.

Tym razem wszystko, co zobaczył było straszną płaskością, i jedno słowo wchodziło do swojego umysłu.

"No." The flatness of her response stopped me for a moment.

"Nie." płaskość z jej odpowiedzi zatrzymała mnie na moment.

I got to know the Midwestern flatness very well over the course of three hours.

Poznałem Środkowego Zachodu płaskość bardzo dobrze przeszło bieg trzech godzin.

What this shows is a general flatness in productivity over the last 12 months.

Co to pokazuje ogólna płaskość w wydajności jest nad zeszłymi 12 miesiącami.

With such a gun you must seek a flatness over which to fire.

Z taką bronią musisz szukać płaskości ponad który wystrzelić.

You could say that he accepted flatness as a given and built out from there.

Mogłeś powiedzieć, że akceptuje płaskość jak dany i zbudowany na zewnątrz stamtąd.

They were still large and full, though her stomach had returned to its earlier flatness.

Byli wciąż duzi i pełni chociaż jej żołądek wrócił do swojej wcześniejszej płaskości.

There was a flatness in Bryant's voice and eyes that told him everything he needed to know.

Była płaskość w głosie Bryanta i oczach, które powiedziały mu wszystko, na co miał ochotę wiedzieć.

What struck him most about Florida on this first drive was its flatness.

Co uderzyć go najbardziej o Florydzie o tej pierwszej jeździe był jego płaskością.

She gave him a sharp look for the odd flatness in his voice.

Udzieliła mu nagłego spojrzenia dla dziwnej płaskości w jego głosie.

At first I blamed this emotional flatness on my age.

Początkowo obwiniłem tę emocjonalną płaskość na swoim wieku.

So did the flatness of the solar system overall shape.

Tak zrobił płaskość z Układu Słonecznego ogólny kształt.

The flatness was all gone out of her voice.

Płaskość była wszystkim wejść z jej głosu.

According to Smith, the key emphasis in such work is the importance of form and flatness.

Zgodnie ze Smith, kluczowy nacisk w takiej pracy jest znaczeniem formy i płaskości.

Two other artists take advantage of the site's relative flatness.

Dwóch innych artystów korzysta ze względnej płaskości miejsca.

She sounded rather surprised at the flatness of his tone.

Zabrzmiała raczej zaskoczony przy płaskości z jego tonu.

For these reasons work is still being done on alternative solutions to the flatness problem.

Dla tych powodów praca wciąż zostanie skończona na rozwiązaniach wariantowych do płaskości problem.

"Most see a long period of flatness of several years."

"Najbardziej widzieć długi okres płaskości kilkuletni."