"fall flat" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "fall flat" po angielsku — Słownik polsko-angielski

fall flat

czasownik
  1. ponosić klęskę, położyć (żart) informal
    Their party fell flat. (Ich impreza poniosła klęskę.)
    All your jokes fall flat. (Wszystkie twoje żarty ponoszą klęskę.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

idiom
  1. nie wypalić (np. o żarcie, przedstawieniu)
    Your joke fell flat. (Twój żart nie wypalił.)
    I'm afraid that their performance will fall flat. (Obawiam się, że ich przedstawienie nie wypali.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


"fall flat" — Słownik kolokacji angielskich

fall flat kolokacja
  1. fall czasownik + flat przymiotnik = nie wypalić (np. o żarcie, przedstawieniu)
    Bardzo silna kolokacja

    Then he very nearly fell flat on his face at the woman's feet.

    Podobne kolokacje: