Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In another little while he'd fall flat upon his back.
W innym mało podczas gdy pasłby jak długi na swoim tył.
But if you try to walk out of here, you'll fall flat on your face!
Jeśli jednak próbujesz wyjść z tu, pasiesz jak długi na swojej twarzy!
Only to fall flat on his face while running for it.
Tylko po to aby padać jak długi na jego twarzy podczas gdy kandydując na to.
"A lot of people think this stuff will fall flat on its face."
"Wielu ludzi myśli, że to coś pasie jak długi na swojej twarzy."
Then he very nearly fell flat on his face at the woman's feet.
Wtedy on bardzo niemal ścinać mieszkanie na jego twarzy u stóp kobiety.
He offered me his hand, which I took in order not to fall flat on my face.
Zaoferował mi swoją rękę, do której zaniosłem w porządku nie padać jak długi na mojej twarzy.
I let go, took a step away, and almost fell flat on my face.
Puszczam, zrobił krok daleko, i prawie pasł jak długi na mojej twarzy.
Any other man would have fallen flat on his back.
Jakikolwiek inny człowiek pasłby jak długi na swoim tył.
Just after I started my third year, in the fall of 1929, the stock market fell flat.
Właśnie potem zacząłem swój trzeci rok, w upadku 1929, giełda papierów wartościowych pasła jak długi.
Now, he said, such demands were likely to fall flat.
Teraz, powiedział, takie żądania miały duże szanse paść jak długi.
And end up falling flat on her face or something like that!
I skończ padaniem jak długi na jej twarzy albo co w ten sposób!
I hope he falls flat on his face in there.
Mam nadzieję, że on pada jak długi na swojej twarzy tam.
Still, his small talk with a light touch fell flat.
Jeszcze, jego rozmowa towarzyska z dotknięciem światła pasła jak długi.
He fell flat on his back and lay quite still.
Pasł jak długi na swoim tył i leżał całkowicie wciąż.
That can fall flat on its face, and if does so, then public confidence is lost.
To może padać jak długi na swojej twarzy, a jeśli robi tak, wtedy społeczne przeświadczenie straci.
If nothing else, it would keep him from falling flat on his face.
Jeśli nic jeszcze, to powstrzymywałoby go przed padaniem jak długi na jego twarzy.
"We also have the opportunity to fall flat on our face," he quickly added.
"Również mamy okazję by paść jak długi na naszej twarzy" szybko dodał.
If I'm running a mess hall, they want me to fall flat on my face.
Jeśli przebiegam kantynę, oni chcą bym pasł jak długi na swojej twarzy.
Someday he'd fall flat upon his face and that would be the end of him.
Someday pasłby jak długi na swojej twarzy i to byłby swój koniec.
A lot of people want to see me fall flat on my face."
Wielu ludzi chce zobaczyć, jak pasłem jak długi na swojej twarzy. "
This is not because the jokes fall flat, though some have found them to.
To jest nie ponieważ żarty są niewypałem, jednak jakiś znaleźć ich aby.
I tried to find anyone who could tell me about her life, but my leads all fell flat.
Spróbowałem znaleźć każdego, kto mógł powiedzieć mi o jej życiu, ale moje wskazówki, że wszyscy paśli jak długi.
He fell flat on his face, like a paper doll.
Pasł jak długi na swojej twarzy, jak papierowa lalka.
He fell flat forward, cutting his face on the floor.
Pasł jak długi do przodu, obniżając jego twarz na podłodze.
And I don't want to fall flat on my face.
I nie chcę paść jak długi na swojej twarzy.
