erupt *

It has erupted over 70 times in the last few years.

To wybuchnęło przez 70 czasów za parę ostatnich lat.

He erupted for 10 points in the first nine minutes.

Wybuchnął dla 10 momentów w pierwszych dziewięciu minutach.

The violence of the need all but erupted inside him.

Przemoc potrzeby prawie wybuchnęła w nim.

However the area erupted and he left in March 1883.

Jednakże obszar wybuchnął i wyszedł w marcu 1883.

The other man looked as if he was about to erupt.

Inny człowiek wyglądał jakby właśnie miał wybuchnąć.

Other years when it erupted include 1902, 1922, 1966, and 1989.

Inne lata gdy to wybuchnęło obejmować 1902, 1922, 1966, i 1989.

Finally, a crisis erupted and she died not long after.

W końcu, kryzys wybuchnął i umarła wkrótce potem.

The town was about to erupt into a small war.

Miasteczko właśnie miało wybuchnąć do małej wojny.

And then physical violence had erupted on the floor of Congress.

A następnie przemoc fizyczna wybuchnęła na podłodze z Kongresu.

He had the plane just about level when the back of his head erupted.

Miał poziom prawie płaszczyzna gdy tył jego głowy wybuchnął.

The thing erupted from the water and seemed almost to fly toward us.

Rzecz wybuchnęła z wody i wydawała się prawie lecieć wobec nas.

It has erupted in 1690, 1853, 1859, 1933 and several times between 1957-2008.

To wybuchnęło w 1690, 1853, 1859, 1933 i kilkakrotnie między 1957-2008.

For a second there was silence, and then the court erupted.

Na okamgnienie była cisza a następnie sąd wybuchnął.

An instant later, the ground erupted in front of him.

Chwilę później, ziemia wybuchnęła przed nim.

The town erupted in celebration, which went on for two full days.

Miasto wybuchnęło w świętowaniu, które poszło dalej przez dwa pełne dni.

He ordered the men back toward the works from which they'd erupted.

Zarządził ludzi z powrotem w kierunku pracuje od którego wybuchnęli.

Before I could even process the first explosion, another one erupted.

Zanim nawet mogłem przetworzyć pierwszy wybuch, inny jeden wybuchnął.

Fire erupted from two windows along this end of the second floor.

Ogień buchnął z dwóch okien wzdłuż tego końca drugi piętra.

If this place erupted, no one would get out alive.

Gdyby to miejsce wybuchnęło, nikt nie wydostałby się żywym.

In some cases, it may not even erupt at all.

W niektórych przypadkach, to nawet nie może wybuchać wcale.

The anger she had worked so hard to control erupted.

Gniew, który rozwiązała tak mocno do kontroli wybuchnął.

Himself now inside the house as shots erupted down the street.

Siebie teraz do środka dom jako strzały wybuchnął ulicą.

By the time he came home, it was ready to erupt.

Do czasu gdy przyszedł do domu, to było gotowe by wybuchnąć.

Or, to be more specific, who think he's done a good job since the crisis erupted.

Albo, być bardziej określonym, kto myśleć, że robił dobrą robotę od czasu kryzysu wybuchnąć.

Two to four people were killed when fighting erupted on the night of 12 May 2012.

Dwa do czterech ludzi zostały zabite gdy walki wybuchnęły w nocy z 12 maja 2012.