Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"wybuchnąć śmiechem" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wybuchnąć śmiechem" po polsku

wybuchnąć śmiechem

czasownik
  1. bust up    AmE
  2. burst into laughter , break out laughing , crack up
    • wybuchnąć śmiechem, głośno się roześmiać
      They burst into laughter. (Oni wybuchnęli śmiechem.)
      I cracked up unknowingly when I heard him sing the first note. (Bezwiednie parsknąłem śmiechem, gdy usłyszałem jak śpiewa pierwszy dźwięk.)
      The group of friends cracked up to the old lady's discontent. (Grupa znajomych parsknęła śmiechem ku niezadowoleniu starszej pani.)
  3. erupt into laughter  
idiom
  1. burst out laughing  
  2. collapse into giggles
phrasal verb
  1. break into laughter  
  2. break into a smile
  1. bark with laughter  

Powiązane zwroty — "wybuchnąć śmiechem"

inne

"wybuchnąć śmiechem" — Słownik kolokacji angielskich

  1. burst czasownik + laughter rzeczownik = wybuchnąć śmiechem, głośno się roześmiać
    Zwykła kolokacja

    Often he burst into laughter when his children did something ridiculous.

    Podobne kolokacje:
  1. break czasownik + laughter rzeczownik = wybuchnąć śmiechem
    Zwykła kolokacja

    The relief was so great that everyone broke into laughter.

    Podobne kolokacje:
break into a smile kolokacja
  1. break czasownik + smile rzeczownik = nagle zacząć się uśmiechać, wybuchnąć śmiechem
    Luźna kolokacja

    She looked up and her face broke into a wide, happy smile.