diffuser , także: diffusor

The number of diffusers and their materials have not been determined.

Numer dyfuzorów i ich materiały nie zostały określone.

Then either let your hair dry naturally or use a diffuser.

W takim razie którykolwiek pozwolił twoim włosom suszyć naturalnie albo używać dyfuzora.

Good results can also be obtained by using a flash diffuser.

Dobre rezultaty również mogą być uzyskane przez używanie flesza dyfuzor.

At the moment, the plan is to have four wooden diffusers in each row.

W tej chwili, plan ma mieć cztery drewniane dyfuzory w każdym rządzie.

Half an hour later, our divers told me that nothing was coming out of the diffuser any more.

Półgodzinny później, nasi nurkowie powiedzieli mi, że nic nie schodzi z dyfuzora już.

Work is expected to begin by year's end on installation of the test cell diffuser.

Oczekuje się, że praca zacznie przed końcem roku na instalacji dyfuzora testu komórki.

However, this makes the diffuser rather sensitive to engine speed.

Jednakże, to czyni dyfuzor raczej wrażliwy na prędkość silnika.

They act as air diffusers and water percolators in one piece.

Oni spełniają rolę dyfuzorów lotniczych i ekspresów do kawy na wodę w całości.

These also require the use of an inverter and diffuser.

Te również wymagać wykorzystania inwertora i dyfuzora.

Bring to a boil, cover and simmer over a heat diffuser for 10 minutes.

Przynosić czyrakowi, przykrywać i gotować na wolnym ogniu ponad dyfuzorem gorąca przez 10 minut.

The teams decided to allow the double-decker diffusers again for 2010.

Zespoły zdecydowały się pozwolić dyfuzorom autobusu piętrowego jeszcze raz dla 2010.

The gas must be compressed at each stage to make up for a loss in pressure across the diffuser.

Gaz musi być sprężony w każdym etapie rekompensować stratę w ciśnieniu w poprzek dyfuzora.

Using a heat diffuser, let simmer for 40 minutes.

Używając dyfuzora gorąca, pozwól gotować na wolnym ogniu przez 40 minut.

This fixture is noted for its pointed front end and lack of a diffuser.

Ten stały element wyposażenia słynie z jego spiczastego front-endu i braku dyfuzora.

One was located at the test section, the other at the diffuser area.

Jeden został zlokalizowany przy części testu, drugi przy obszarze dyfuzora.

Attached to the unit are a number of diffusers.

Przywiązany do jednostki są szereg dyfuzorów.

Air pumped through the diffuser membranes is released into the water.

Powietrze pompowane przez błony dyfuzora jest zwolnione do wody.

"That kind of laughter is my favorite thing, it's such a diffuser.

"Ten rodzaj śmiechu jest moją rzeczą ulubieńca, to jest taki dyfuzor.

Turning back to his desk, he saw the candles and diffuser arranged there.

Odwracając się do jego redakcji, zobaczył, że świece i dyfuzor organizują tam.

Some diffusers also dechlorinate the water to avoid ground contamination.

Jakieś dyfuzory również dechlorinate woda uniknąć skażenia ziemi.

The closer the car is to the ground, the more efficient the front wing and rear diffuser.

Bliższy samochód jest na ziemię, im wydajny przednie skrzydło i tylny dyfuzor.

To me it seemed so simple: what would make him happier than an herbal tea diffuser?

Do mnie to wyglądało na tak proste: co uczyniłoby go szczęśliwszy niż dyfuzor herbaty ziołowej?

"I suppose there's no way to blow up the diffuser grid."

"Przypuszczam, że nie ma żadnego sposobu by nadmuchać kratę dyfuzora."

He then lighted an incense pack inside a glass diffuser.

Wtedy zapalił paczkę kadzidła wewnątrz szklanego dyfuzora.

The diffusers can be suspended slightly above the lagoon floor or may rest on the bottom.

Dyfuzory mogą być zawieszone nieznacznie nad podłogą laguny albo móc opierać się na dnie.