There is a lot of diffuseness on the question.

Jest dużo rozwlekłości na pytaniu.

The complexity and diffuseness of the Authority's messages had a further effect.

Zawiłość i rozwlekłość z wiadomości Władzy wywarły dalszy efekt.

Is it this collectivism that accounts for a certain diffuseness as a whole?

To jest ten kolektywizm że względy dla jakiejś rozwlekłości jako całość?

It's all interesting, but without some perspective the collection bleeds into a kind of diffuseness.

To jest wszystko interesujący, ale bez jakiejś perspektywy kolekcjonowanie krwawi do pewnego rodzaju rozwlekłość.

Even in the moments of misty diffuseness, clarity remains the rule.

Nawet w momentach mglistej rozwlekłości, jasność pozostaje zasada.

But any tension or excitement is routinely sabotaged by overkill and diffuseness.

Ale jakiekolwiek napięcie albo radosne podniecenie rutynowo jest sabotowany przez nadwyżkę środków bojowych i rozwlekłość.

Hurd's diffuseness at times makes the book seem random, but in a way this suits her subject.

Rozwlekłość Hurd chwilami sprawia, że książka wygląda na przypadkową ale w pewnym sensie to odpowiada swojemu tematowi.

The extreme diffuseness of the light enabled me to see the smallest objects in the distant copses.

Ekstremalna rozwlekłość ze światła umożliwiła mi zobaczenie najmniejszych przedmiotów w dalekich zagajnikach.

This diffuseness was paralleled by a marked degree of confusion over the appropriate research methods to use in empirical studies.

Ta rozwlekłość została dorównać przez wyraźny stopień zamieszania ponad odpowiednimi metodami badawczymi do wykorzystania w empirycznych badaniach.

Especially of style: Diffuseness; want of conciseness; prolixity.

Szczególnie ze stylu: Rozwlekłość; chcieć ze zwięzłości; rozwlekłość.

But its colour and poesy do not compensate for the diffuseness of the plot and the undramatic conclusion.

Ale jego kolor i poezja nie wynagradzają rozwlekłości z fabuły i mało dramatycznego zakończenia.

It was immediately hypothesized that the relative degrees of focusing and diffuseness might be related to different degrees of social stability in the communities.

To było natychmiast postawić hipotezę, że względne stopnie skupiania i rozwlekłości mogą być powiązane z innymi stopniami społecznej stabilności w społecznościach.

Some of the pieces have an invigorating "crank it up and let it wail" quality, for which the cost is a just-messing-around structural diffuseness.

Jakieś z kawałków mają orzeźwianie "uruchamiać korbą to i pozwalać temu zawodzić" jakość, dla której koszt jest just-messing-around strukturalna rozwlekłość.

Though the information overload produces a lack of focus as well as tantalizing speculation, the diffuseness of the enterprise is also its great strength.

Chociaż nadmiar informacji wywołuje brak nacisku jak również mamiące spekulacje, rozproszenie przedsiębiorstwa jest również swoją wielką siłą.

And Ms. Whoriskey's direction, while admirable in its affection for shaggy-dog diffuseness, could use sharper punctuation.

I Ms. kierunek Whoriskey, podczas gdy godny podziwu w jego sympatii do rozwlekłości kudłaty-pies, móc użyć ostrzejszej interpunkcji.

Given the diffuseness of the power in the streets, the diplomat said, "it is not going to be easy to give birth to a new era in Burma."

Dany rozwlekłość z mocy w ulicach, dyplomata powiedział, "nie łatwo będzie urodzić nową erę w Birmie."

Their immense and sandy diffuseness is like the prairie or the desert, and their incongruities are like the last deliration.

Ich ogromna i piaszczysta rozwlekłość jest jak preria albo pustynia, i ich niedopasowania są tak jak ostatni deliration.

Charney characterizes the problem of the book and its subject matter as a "kind of with-it diffuseness which disallows any intelligent understanding on principle".

Charney charakteryzuje problem z książką i jego tematem jako pewnego rodzaju z-to rozwlekłość, która odrzuca jakiekolwiek inteligentne rozumienie dla zasady ".

The work shows the composer's inexperience (he was less than 20 years old when writing it), in particular in the diffuseness of the first and second movements .

Praca ukazuje brak doświadczenia kompozytora (był mniej niż 20 lat stary pisząc to), w szczególności w rozproszeniu pierwszych i drugich ruchów.

However, Mr. Reise's score did not sound convincing in any of its transmutations, but left the impression of diffuseness and academic struggle.

Jednakże, Mr. Reise's wynik nie zabrzmiał jak przekonywanie w którejkolwiek z jego transmutacji, ale zostawić wrażenie rozwlekłości i naukowej walki.

He has not only the fault of diffuseness, which is common to so many of the best-known historians of his century, but others as serious or more so.

On ma nie tylko wina rozwlekłości, która jest wspólna aby tyle z najsłynniejszych historyków jego wieku, ale inni jak poważny albo jeszcze bardziej.

But "Mile Zero" is more shapely, leaner and free of "Rabbit Boss's" diffuseness and longueurs.

Ale "Mile Zero" jest bardziej kształtne, szczuplejsze i wolne od "Rabbit Boss's" rozwlekłość i dłużyzny.

The linguistic counterpart of this process is analysed as one of dialect diffuseness - a movement away from the norms of the Caipira dialect.

Językowy odpowiednik tego procesu jest zanalizowany jako jeden z dialektalnej rozwlekłości - ruch z dala od norm Caipira dialekt.

"Right" is associated with legality, correct behavior, high moral principles, firmness, and masculinity; "left," with weakness, cowardice, diffuseness of purpose, evil, and femininity.

"Prawo" jest powiązane z legalnością, poprawnym zachowaniem, wielkie kanony moralności, stanowczość, i męskość; "w lewo," z słabością, tchórzostwo, rozwlekłość z celu, zło, i kobiecość.

The North North Temperate Region rarely shows more detail than the polar regions, due to limb darkening, foreshortening, and the general diffuseness of features.

Północ Północ Umiarkowany Region rzadko pokazuje więcej szczegółu niż regiony polarne, z powodu kończyny przesłaniając, skrót perspektywiczny, i ogólna rozwlekłość z cech.