Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The parameter you are looking for is known as "diffusivity".
Parametr, którego szukasz jest znany jako "dyfuzyjność".
The higher the diffusivity (of one substance with respect to another), the faster they diffuse into each other.
Wyższy dyfuzyjność (z jednej substancji w odniesieniu do innego), szybciej oni rozpowszechniają do siebie.
Then heat-removal rate would depend of vapor pressure and diffusivity in air.
Wtedy gorąco-usunięcie stawka zależałaby z ciśnienia pary i dyfuzyjność w powietrzu.
A major drawback of the method is for problems with large diffusivity the time step restriction can be too severe.
Główna wada metody jest dla problemów z dużą dyfuzyjność ograniczenie taktu może być zbyt poważne.
The rate of transport is governed by the diffusivity and the concentration gradient.
Tempo transportu jest regulowane przez dyfuzyjność i stopień nachylenia koncentracji.
On the other hand, thermal diffusivity is changing the temperature as fluid moves up and down the fingers.
Z drugiej strony, dyfuzyjność prądu termicznego zmienia temperaturę jako płynne ruchy po palcach.
Thermal diffusivity is often measured with the flash method.
Dyfuzyjność prądu termicznego często jest zmierzona z błyskiem metoda.
The higher the thermal diffusivity of the sample, the faster the energy reaches the backside.
Wyższy termiczna dyfuzyjność próbki, szybciej energia sięga po tyłek.
The decreased surface tension and viscosity under these conditions also favor diffusivity.
Zmniejszone napięcie powierzchniowe i lepkość na mocy tych warunków również dyfuzyjność przysługi.
Diffusivity of helium is 2.65 times faster than nitrogen.
Dyfuzyjność helu jest 2.65 razy szybciej niż azot.
Measurement of sorptivity and soil water diffusivity in the field.
Pomiar z sorptivity i dyfuzyjność wody glebowej w terenie.
Thermal diffusivity is a measure of the speed at which temperature waves can penetrate a substance.
Dyfuzyjność prądu termicznego jest wskaźnikiem prędkości, przy której fale temperaturowe mogą przenikać przez substancję.
In a sense, thermal diffusivity is the measure of thermal inertia.
Poniekąd, dyfuzyjność prądu termicznego stanowi miernik cieplnej inercji.
The magnetic diffusivity is a parameter in plasma physics.
Magnetyczna dyfuzyjność jest parametrem w fizyce plazmy.
It can also be called the perpendicular diffusivity ().
To również może być nazywane pionową dyfuzyjność ().
This expresses the mean squared displacement in terms of the time elapsed and the diffusivity.
To wyraża skąpe ociosane wysiedlenie pod względem czasu upłynąć i dyfuzyjność.
For the barrier to be activated, the addition must diffuse to the surface and so a suitable diffusivity is also required.
Dla bariery zostać uruchomionym, dodanie musi powodować przenikanie do powierzchni zatem odpowiednia dyfuzyjność również jest wymagana.
Diffusivity of a compound describes the rate at which it moves due to random/thermal fluctuations.
Dyfuzyjność związku opisuje wskaźnik, przy którym to rusza się dzięki przypadkowy/termicznym zmiennościom.
The diffusivity of a penetrant depends mainly on its molecular size.
Dyfuzyjność z penetrant zależy głównie na jego molekularnej wielkości.
Equating these two expressions yields a formula for the diffusivity:
Utożsamiając te dwa wyrażenia daje sposób na dyfuzyjność:
Transport properties such as diffusivity relate to how rapidly molecules move through the polymer matrix.
Własności transportowe takie jak dyfuzyjność dotyczą jak szybko cząsteczki mają zbyt przez matrycę polimeru.
Additionally, mean diffusivity (MD) measures the strength of white matter tracts.
Dodatkowo, chcieć dyfuzyjność (MD) mierzy siłę obszarów istoty białej.
The great benefit of this device is that it measures both thermal diffusivity and volumetric heat capacity.
Wielka korzyść tego urządzenia jest że to mierzy zarówno termiczną dyfuzyjność jak i objętościową pojemność cieplną.
The thermal diffusivity is calculated to 0.0105 ft/hr or 2.72x10 m/s.
Termiczna dyfuzyjność jest obliczona do 0.0105 ft/hr albo 2.72x10 m/s.
The thermal diffusivity coefficient, represented as alpha, can be written as .
Termiczny współczynnik dyfuzyjność, przedstawiony jako alfę, może być napisany jak.