Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Large colonies will be observed along with a brown diffusible pigment within 2-4 days.
Duże kolonie zostaną zauważone wraz z brązowy diffusible pigment w ciągu 2-4 dni.
This diffusible factor was later shown to be Sonic hedgehog.
To diffusible czynnik później został pokazany być Dźwiękowym jeżem.
"If this gas is so highly diffusible..." Stone gave a slight smile.
"Jeśli ten gaz jest tak bardzo diffusible..." Stone udzielił niewielkiego uśmiechu.
Another central idea is that some gene products function as switches whereas others act as diffusible signals.
Inny główny pomysł jest że jakieś produkty genu służą jako włączniki podczas gdy inni pełnią funkcję diffusible sygnały.
Plasmodesmata usually only allow the passage of small diffusible molecules, such as various metabolites.
Plasmodesmata zazwyczaj jedyny dopuszczać przejście mały diffusible cząsteczki, taki jak różny metabolites.
Thus was born the notion of the morphogen, the diffusible conductor of cell fates.
Stąd urodził się pojęcie z morphogen, diffusible dyrygent losów komórki.
He supposes that, in each abdominal segment, there is a gradient of some diffusible substance, from high at the front to low at the back.
On przypuszcza, że, w każdym brzusznym segmencie, jest stopień nachylenia z jakiś diffusible substancja, z wysoki na przedzie aby niski z tyłu.
Nitric oxide is a small highly diffusible gas and a ubiquitous bioactive molecule.
Tlenek azotu jest mały bardzo diffusible gaz i wszechobecna bioaktywna cząsteczka.
Calcium participates in an intracellular signalling system by acting as a diffusible second messenger to the initial stimuli.
Wapń uczestniczy w wewnątrzkomórkowej sygnalizacji przez pełnienie funkcji diffusible drugi posłaniec do początkowych bodźców.
These discoveries offer further evidence for the induction of fungal genes by diffusible elicitors present in the soil.
Te odkrycia oferują dalsze dowody na indukcję grzybicznych genów przez diffusible elicitors przedstawiać w glebie.
This result demonstrated that mitotic entry was controlled by a diffusible cytoplasmic factor and not by a "nuclear clock."
Ten wynik wykazał, że nad mitotycznym uczestnikiem zapanowano przez diffusible cytoplazmatyczny czynnik i nie przez "nuklearny zegar."
These signals, called guidance cues, can be fixed in place or diffusible; they can attract or repel axons.
Te sygnały, wskazówki wskazówek zadzwoniono, może być ustalony na miejscu albo diffusible; oni mogą przyciągać albo nie mogą wchłaniać aksonów.
Complex food substances that are taken by animals and humans must be broken down into simple, soluble, and diffusible substances before they can be absorbed.
Na złożone substancje spożywcze, które są zabrane przez zwierzęta i ludzi muszą rozpadać się prosty, rozpuszczalny, i diffusible substancje wcześniej oni mogą być pochłonięci.
Human shugoshin is diffusible and mediates formation of kinetochore-microtubules during bipolar spindle assembly.
Ludzki shugoshin jest diffusible i negocjuje formację z kinetochore-microtubules podczas dwubiegunowego zgromadzenia wrzeciona.
The species also produces a diffusible yellow-green or red-violet pigment which fluoresces bluish-white under UV light.
Gatunek również wydaje diffusible żółty-zielony albo czerwony-fiołkowy pigment, który fluoryzuje niebieskawy-biały pod lampą UV.
Kellaway (1933), stated that P. textilis venom possessed a strong, highly diffusible coagulation factor.
Kellaway (1933), stwierdzić, że str. textilis jad opanował silny, bardzo diffusible czynnik koagulacji.
Nodes that are depicted as lying along vertical lines are associated with the cell/environment interfaces, while the others are free-floating and diffusible.
Węzły, które są przedstawione jako biegnięcie wzdłuż linii pionowych są powiązane z komórka/środowisko interfejsy, podczas gdy inni są dryfujący i diffusible.
Therefore, gene therapy could be a single treatment appealing, viral vectors used in the therapy are diffusible and capable to do transduction of the striatum.
Dlatego, terapia genowa mogła być jednym traktowaniem apelując, wirusowe wektory użyte w terapii są diffusible i zdolny robić transdukcję z striatum.
Digit 2 is specified by a long-range diffusible form of Shh and Digit 1 does not require Shh.
Cyfra 2 jest określony przez dalekiego zasięgu diffusible formularz Shh i Digit 1 nie wymaga Shh.
Nodal and Wnt activity is antagonized in the endoderm which results in diffusible signals from Cerberus.
Węzłowy i Wnt działalność jest zrażona w entodermie, która pociąga za sobą diffusible sygnały z Cerber.
This gene codes for a protein (or microRNA or other diffusible molecule) that will be used in the regulation of another target gene.
Ten gen koduje dla białka (albo microRNA albo inny diffusible cząsteczka) to będzie używane w rozporządzeniu innego genu docelowego.
In contrast, trans-regulatory elements are diffusible factors, usually proteins, that may modify the expression of genes distant from the gene that was originally transcribed to create them.
Natomiast, trans-nadzorujący elementy są diffusible czynniki, zazwyczaj białka, że móc zmieniać wyrażenie genów oddalonych od genu, który początkowo został spisany stwarzać ich.
The N-terminal peptide, also known as diffusible survival evasion peptide, promotes neural cell survival under conditions of severe oxidative stress.
N-terminal peptyd, również znany jak diffusible peptyd uchylania się umożliwiający przetrwanie, promuje nerwową celę przetrwanie na mocy warunków poważnego utleniającego stresu.
To conduct such a screen, isolates of many different microorganisms are cultured and then tested for production of diffusible products that inhibit the growth of test organisms.
Prowadzić taki ekran, odizolowuje z wielu innych mikroorganizmów są wyhodowane a następnie poddadzą testom na produkcję z diffusible produkty, które hamują wzrost organizmów testu.
The alternative view is that calcium is the diffusible messenger that enhances its own release through the process of CICR (Fig. 4).
Alternatywna opinia jest że wapń jest diffusible posłaniec, który zwiększa swoje własne zwolnienie przez proces CICR (Figa. 4).