The other day she looked at the devastation for the first time.

Któregoś dnia patrzała na spustoszenie po raz pierwszy.

A year later, they are still coming to terms with such devastation.

Rok później, oni wciąż godzą się z takim spustoszeniem.

The world war had brought much devastation to many people.

Wojna światowa przyniosła dużo spustoszenia wielu ludziom.

Now you come out and there's devastation across the street.

Teraz wychodzisz i jest spustoszenie po drugiej stronie ulicy.

Almost all saw the devastation but cannot understand why it happened.

Prawie wszystko obejrzało spustoszenie ale nie móc rozumieć dlaczego to zdarzyło się.

Is this what the devastation of war means, I asked myself?

Jest tym co spustoszenie wojny oznacza, zastanowiłem się?

And, given the devastation she was feeling, no one else would do.

I, wydany spustoszenie, które czuła, nikt jeszcze zrobić.

"Most people coming into a situation like this have already had great devastation in their lives," he said.

"Większość ludzi wejść do sytuacji w ten sposób już miała wielkie spustoszenie w swoich życiach" powiedział.

The worst of the devastation is not to be seen.

Najgorszy ze spustoszenia ma nie zostać zobaczonym.

"Is the money worth the devastation that could happen to our people?"

"Wartość finansowa jest spustoszeniem, które mogło zdarzyć się naszym ludziom?"

"We need to have the means to control the devastation," he said.

"Musimy mieć środki regulować spustoszenie," powiedział.

As she finished, the woman looked around at the devastation.

Ponieważ skończyła, kobieta obejrzała się na spustoszeniu.

After about half an hour they came upon a scene of devastation.

Potem około półgodzinny natknęli się na scenę spustoszenia.

That was the first time I really knew what the word devastation meant.

To był pierwszy raz, który naprawdę znałem co spustoszenie słowa oznaczało.

Is this not just going to lead to more land devastation in an ever growing population?

Jest tym nie tylko spowoduje więcej spustoszenia lądowego na zawsze rosnącą populację?

The election will be decided by the devastation of 2012/13 to come.

O wyborach spustoszenie 2012 przesądzi / 13 przyjść.

Their real devastation is apparent only to those who stop and look.

Ich prawdziwe spustoszenie jest oczywiste tylko do tych, które zatrzymują się i patrzą.

At the time, just showing devastation may have been enough.

Wtedy, właśnie pokazywanie spustoszenia mogło wystarczyć.

Little but the old residents stand in the way of the devastation.

Mało ale starzy mieszkańcy krzyżują ze spustoszenia.

Yet it seemed appropriate in the face of such devastation.

Już to wydawało się stosowne w obliczu takiego spustoszenia.

Not a man, woman, or child would survive the devastation to come.

Nie mężczyzna, kobieta, albo dziecko przeżyłoby spustoszenie przyjść.

The French left behind them a scene of total devastation.

Francuska lewa strona za nimi scena zupełnego spustoszenia.

After the devastation of 2004 and 2005, the 2006 season has come as a relief.

Po spustoszeniu 2004 i 2005, 2006 pora roku nadeszła jako ulga.

"Not even in war have I seen this kind of devastation," he said.

"Nie nawet w wojnie dostrzegłem ten rodzaj spustoszenia," powiedział.

But I've seen too much death and devastation in the past decade not to question that.

Ale obejrzałem zbyt dużo śmierci i spustoszenie w ubiegłym dekada nie do pytania że.