In fact, they never really found such men to be desirable.

Faktycznie, oni nigdy naprawdę znaleźć takich ludzi być pożądanym.

But its results might not be so desirable after all.

Ale jego skutki nie mogą być tak pożądane przecież.

Some still question whether a middle ground is possible, or even desirable.

Jakieś nieruchome pytanie czy płaszczyzna porozumienia jest dopuszczalna, albo nawet pożądany.

He did not say which of the two was more desirable.

Nie powiedział który z dwa był bardziej pożądany.

A better school will get you a more desirable job.

Lepsza szkoła przyniesie ci bardziej upragnioną pracę.

I do not know how many of them might be thought desirable.

Nie wiem jak wielu z nich może być myślą pożądany.

Nothing more I care to do to make myself desirable to you.

Nic więcej zechcę robić czynić siebie pożądanym do ciebie.

He has made much money, and is now a very desirable husband.

Zarobił dużo pieniędzy, i jest teraz bardzo atrakcyjnym mężem.

What did he think of as the most desirable way to live?

O co pomyślał jako najsłuszniejszy sposób by żyć?

She was already the second most desirable woman I had ever known.

Była już drugą najbardziej pożądaną kobietą kiedykolwiek wiedziałem.

These all sound like good and desirable things to me.

Te wszystko dźwięk jakby dobrych i upragnionych rzeczy do mnie.

He could see why having a lot of money was desirable.

Mógł zobaczyć dlaczego posiadanie dużo pieniędzy było pożądane.

He thought she was about the most desirable thing he'd ever seen.

Pomyślał, że jest o najbardziej upragnionej rzeczy kiedykolwiek zobaczył.

Right now, we can get along without them, no matter how desirable they may be to the future.

Natychmiast, możemy radzić sobie bez nich, jakkolwiek pożądany oni mogą być do przyszłości.

Oil jobs were some of the most desirable in Iraq.

Prace naftowe były jakimś z najwięcej pożądany w Iraku.

What about children left in less desirable places, or at home alone?

Co o dzieciach zostawionych w mniej upragnionych miejscach, albo w domu w pojedynkę?

This seems today to be not only desirable, but also possible.

To wydaje się dziś być nie tylko pożądany, lecz także możliwy.

How did they come to see such jobs as desirable?

Jak przyszli zobaczyć takie prace jak pożądany?

I know only that she is a woman and desirable.

Wiem tylko że ona jest kobietą i pożądany.

People have always told me how beautiful and desirable I am.

Ludzie zawsze mówili mi jak piękny i pożądany jestem.

Well, they are working longer hours than most of us, at less desirable jobs.

Tak więc, oni rozwiązują dłuższe godziny niż większość z nas, przy mniej upragnionych pracach.

She looked beautiful and desirable, but he had other things on his mind.

Wyglądała piękna i atrakcyjna ale miał inne rzeczy na swoim umyśle.

Now that he has lost her she seems even more desirable than before.

Ponieważ stracił ją ona wygląda na jeszcze atrakcyjniejszą niż wcześniej.

Perhaps it is well for women not to know how desirable they are.

Może to ma dobrze dla kobiet nie potrafić pożądany oni są.

There, she finally gets him to see her as a desirable young woman.

Tam, ona w końcu namawia go by postrzegać ją jako pociągającą młodą kobietę.