Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"dawać z siebie wszystko" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "dawać z siebie wszystko" po polsku

dawać z siebie wszystko

idiom
  1. be all out
  2. go all out
  3. go to town
    • dawać z siebie wszystko, zaszaleć, robić coś na maksa (zwłaszcza w kontekście wydawania pieniędzy) potocznie
      They really went to town on the Christmas decorations. (Oni naprawdę dali z siebie wszystko, jeśli chodzi o dekoracje świąteczne.)
  4. be on one's mettle  
  5. pull out all the stops
  6. play to win  
  7. bring somebody's A-game
phrasal verb
  1. step up to the plate

"dawać z siebie wszystko" — Słownik kolokacji angielskich

  1. step czasownik + plate rzeczownik = dać z siebie wszystko, dawać z siebie wszystko
    Silna kolokacja

    "They have to step up to the plate and buy stock."

    Podobne kolokacje:
play to win kolokacja
  1. play czasownik + win czasownik = dawać z siebie wszystko
    Zwykła kolokacja

    Maybe they are playing well enough to win on their own.

    Podobne kolokacje:
go to town kolokacja
  1. go czasownik + town rzeczownik = dawać z siebie wszystko, zaszaleć, robić coś na maksa (zwłaszcza w kontekście wydawania pieniędzy)
    Zwykła kolokacja

    It makes no matter to me if you want to give up and go back to town.

    Podobne kolokacje: