Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
All members of a consolidated group must use the same tax year.
Wszyscy członkowie utrwalonej grupy muszą używać takiego samego roku podatkowego.
Give me a consolidated report when they are all in.
Dawać mi utrwalony raport gdy oni są wszystkim w.
"Women need a consolidated way to get things done," she said.
"Kobiety potrzebują utrwalonej drogi do mieć rzeczy zrobiony," powiedziała.
In other words, there has not been any real or consolidated theory.
Innymi słowy, nie było któregokolwiek rzeczywisty albo utrwalona teoria.
But this situation could become consolidated if only because that is how it was in the past.
Ale ta sytuacja mogła stać się utrwalony choćby dlatego, że to jest jak to było dawniej.
"It is not state of the art, but we will have everyone consolidated," he said.
"To nie jest najnowocześniejsze ale będziemy mieć każdego utrwalony," powiedział.
In the end, we need a consolidated corporate tax base.
W końcu, potrzebujemy utrwalonej podstawy podatku od osób prawnych.
For 1858 to 1877, there is also a consolidated index.
Dla 1858 do 1877, jest również utrwalony indeks.
As you know, the Commission has been working for some time on the issue of a common consolidated tax base.
Jak wiesz, Komisja pracowała na jakiś czas na kwestii wspólnej utrwalonej podstawy opodatkowania.
He became a teacher in the consolidated county schools of Mississippi between 1912 and 1917.
Został nauczycielem w połączonych szkołach Missisipi między 1912 a 1917 hrabstwa.
But along with the consolidated sites has come a new financial structure.
Ale wraz z utrwalonymi miejscami przyszedł nowa struktura finansowa.
That would not be true if the books of the consolidated company were counted.
To nie byłoby prawdziwe gdyby książki połączonej spółki zostały policzone.
There also were three consolidated conferences of the party from 1926 to 1932.
Również były trzy utrwalone konferencje przyjęcia od 1926 do 1932.
North was demolished to make room for a new consolidated high school.
Północ została zburzona zrobić miejsce dla nowego utrwalonego liceum.
The units remained consolidated for the rest of the war.
Jednostki pozostały utrwalony co do reszty z wojny.
After a year of transition, the consolidated government went into effect on October 1, 1968.
Po roku przejścia, połączony rząd wszedł do konsekwencji dla 1 października 1968.
At least there is a consolidated record of the requests that have been made.
Przynajmniej jest utrwalony zapis próśb, które zostały zrobione.
The first issue of the consolidated newspaper was published on March 12, 1922.
Pierwsza emisja połączonej gazety została wydana 12 marca 1922.
"In previous years, she got stopped by words not on the consolidated word list," her mother said.
"Za ubiegłe lata, dostała wstąpić do słów nie na utrwalonej liście słowa," jej matka powiedziała.
We have still not received the consolidated version you promised.
Mamy wciąż nie otrzymać wersję skonsolidowaną, którą obiecałeś.
This Council is also a place where the foundations of a consolidated common market are being worked out.
Ta Rada jest również miejscem gdzie fundamenty z utrwalony Wspólny Rynek są rozumiane.
After the fighting had died down, the communists consolidated power.
Po tym jak walki osłabły, communists utrwalona moc.
New Albany would also be the first in the state to create a consolidated school district several years later.
Nowy Albany również byłby pierwszy w tym Państwie stworzyć utrwalony okręg szkolny kilka po latach.
Instead, the men fanned out and started moving in on the consolidated high school.
Za to, ludzie rozeszli się promieniście i zaczęli wprowadzać się w utrwalone liceum.
The consolidated group now serves 49 of the state's 67 counties.
Utrwalona grupa teraz obsługuje 49 ze stanu 67 hrabstw.
,
consol.
(skrót)
Słownik ekonomii
