Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
We have still not received the consolidated version you promised.
For the most up-to-date state see the last consolidated version.
If one takes all that into account, it will not be too long before we have an official, consolidated version of the text.
The 2007 consolidated version also gives the full list.
However, almost all our national governments have already published consolidated versions of the Treaty in their own language.
There is just one problem: everyone has agreed, and some have actually already accepted a text that does not yet exist in a consolidated version.
We need a consolidated version of the Treaty before we ask our citizens to make an informed choice.
I started asking questions on the basis of a private consolidated version and have already found misleading mistakes in the translations.
It was modified several times, for the latest version refer to the consolidated version.
The consolidated version of the two core treaties is regularly published by the European Commission.
Finally, I think it is right to produce a consolidated version of the three pieces of legislation, so they can be more clearly understood by consumers.
The first four of these laws are included in the consolidated version of the Intellectual Property Law.
But, as I pointed out yesterday, several Member States have published a consolidated version of the Treaty.
(DE) Mr President, my question relates to the compiled text, in other words, the consolidated version.
I understand, furthermore, that one of the first governments to publish a consolidated version was the Danish Government - in Danish.
One would have been to provide the Member States with a consolidated version of the Treaty of Lisbon.
Codified, consolidated versions of directives and regulations should enable them to gain a good understanding of what they are expected to do with respect to animals.
A consolidated version of this regulation remained in force until the dissolution of the Netherlands Antilles in 2010.
But the Council could at least publish a consolidated version of the Lisbon Treaty, so that you would be able to read what you have signed.
This newly edited and consolidated version of the edict then became fixed, subject only to changes approved by the Emperor: hence, the Edictum perpetuum.
A forerunner of this tendency was the basic social security regulation, Regulation 1408/71, which after many amendments was re-enacted in a consolidated version in 1983.
Sadly the signatories did not know what they were signing; they did not know because a consolidated version of it does not exist.
It is also significant that the European Parliament is voting on a Treaty even though none of its Members has been able to read a consolidated version.
Reference is made in this respect to subparagraph i of paragraph b of Article 62(2) of the consolidated version of the EC Treaty.
Central High is a consolidated version of Farmington Alternative High School and Farmington Community School.
Kurs angielskiego online | Słownik niemieckiego | Blog językowy eTutor | Prywatność i cookies | Rozwiązywanie problemów