PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"umacnianie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "umacnianie" po polsku

umacnianie

rzeczownik

strengthening
- umacnianie, wzmacnianie (czegoś)
revetting
consolidating
- utrwalanie, umacnianie
reasserting
- umocnienie, umacnianie
entrenching
- okopanie, okopywanie, umocnienie, umacnianie (np. pozycji, wyższości)
reinforcing
- popieranie (czyichś poglądów), wspieranie (przekonania), wzmacnianie (uczucia), umacnianie (więzi)
- umacnianie (konstrukcji), wzmacnianie (materiału), czynienie czegoś mocniejszym
buttressing
- umacnianie, dodawanie mocy
embattling
- umacnianie, fortyfikowanie
  Słownik terminów wojskowych
fortifying
- umacnianie, wzmacnianie (np. pozycji)
solidifying
- utrwalanie, umacnianie (np. przymierza)
confirming
- umacnianie, utwierdzanie (np. w przekonaniu)
stiffening
- utwardzanie (w przekonaniu), umacnianie (np. czyjejś pozycji), zaostrzenie (zasad, przepisów)

umacniać

czasownik

strengthen **
- umacniać (np. wiarę), utrwalać (np. więzi), cementować (np. związek) [przechodni/nieprzechodni]
  Cooking dinner together will strengthen our relationship. (Wspólne gotowanie obiadu umocni nasz związek.)
  
  I want to strengthen my faith, so I go to the church every Sunday. (Chcę wzmocnić moją wiarę, więc chodzę do kościoła co niedzielę.)
- wzmacniać (np. wartość waluty), umacniać (np. gospodarkę) [przechodni]
  This company will strengthen our local economy. (Ta firma umocni naszą lokalną gospodarkę.)
confirm , ***
- umacniać, utwierdzać (np. w przekonaniu) [przechodni]
  His strange behaviour confirmed my suspicions. (Jego dziwne zachowanie utwierdziło mnie w moich podejrzeniach.)
  
  My mother confirmed me in my decision. (Moja matka umocniła mnie w mojej decyzji.)
reinforce ** , także: reenforce , także: re-enforce
- popierać (czyjeś poglądy), wspierać (przekonania), wzmacniać (uczucia), umacniać (więzi) [przechodni]
  The parting reinforced our love. (Nasze rozstanie wzmocniło naszą miłość.)
- umacniać (konstrukcję), wzmacniać (materiał), czynić coś mocniejszym [przechodni]
  to strengthen
consolidate *
- utrwalać, umacniać [przechodni/nieprzechodni]
brace **
- wzmocnić, umacniać (uczynić stabilniejszym, mocniejszym)
entrench
- okopać, okopywać, umocnić, umacniać (np. pozycję, wyższość)
reassert
- umocnić, umacniać
fortify
- umacniać, wzmacniać (np. pozycję)
solidify
- utrwalać, umacniać (np. przymierze)
  This contract will solidify our alliance. (Ta umowa umocni nasz sojusz.)
buttress
- umocnić, umacniać, dodawać mocy (np. firmę, swoją siłę)
stiffen
- utwardzać (w przekonaniu), umacniać (np. czyjąś pozycję), zaostrzać (zasady, przepisy)
revet
embattle
- umacniać, fortyfikować
  Słownik terminów wojskowych
afforce dawne użycie
- umacniać (np. ławę przysięgłych przez nowych i doświadczonych członków)

umacniać coś

phrasal verb

firm something up
- umacniać coś, wzmacniać coś, ujędrniać coś
  She goes to the gym to firm up her body. (Ona chodzi na siłownię, aby ujędrnić ciało.)