Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>

"być nie do przyjęcia" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "być nie do przyjęcia" po polsku

być nie do przyjęcia

czasownik

be not on * język mówiony

idiom

be out of line potocznie
Idiomy
stick in one's gizzard
- przychodzić komuś trudno, być nie do przyjęcia
  Idiomy

do przyjęcia

przymiotnik

palatable
- do przyjęcia (np. pomysł)
  I think your idea is palatable. (Myślę, że twój pomysł jest do przyjęcia.)
  
  Present the solution in a palatable form. (Zaprezentuj rozwiązanie w formie do przyjęcia.)
passable
- znośny, do przyjęcia, dostateczny oficjalnie
sapid
- do przyjęcia (np. pomysł)

przysłówek

palatably

nie do przyjęcia

przymiotnik

unacceptable *
- nie do przyjęcia (o poglądzie, projekcie), niedopuszczalny
  Your behaviour is unacceptable! (Twoje zachowanie jest nie do przyjęcia!)
  
  przeciwieństwo: acceptable
intolerable
- nieznośny, niedopuszczalny, nie do przyjęcia
  
  zobacz także: intolerated
objectionable
- nie na miejscu, budzący sprzeciw, nie do przyjęcia, niedopuszczalny
unconscionable
- nieakceptowalny moralnie, nie do przyjęcia (pod względem moralnym)
exceptionable
- budzący sprzeciw, nie do przyjęcia
danged
- nie na miejscu, budzący sprzeciw, nie do przyjęcia, niedopuszczalny

idiom

out of line
- nie do przyjęcia, nie na miejscu
  Idiomy

przysłówek

rzeczownik

intolerability , także: intolerableness
- cecha bycia nieznośnym, niedopuszczalnym, nie do przyjęcia

a bit much
- w przesadnej ilości; w nadmiarze; niewspółmiernie; nierozsądnie; nie do przyjęcia
  His behaviour is a bit much for me. (Jego zachowanie jest dla mnie nie do przyjęcia.)
  
  Wyrażenie jest używane, aby podkreślić, że ilość czegoś nas przerasta.

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.