It would be many days before the road was passable again.

To byłyby wiele dni zanim droga była przejezdna jeszcze raz.

I do at least have all the parts of a passable body now.

Przynajmniej mam wszystkie części znośnego ciała teraz.

Think back at least ten years when I was still in passable health.

Powracać myślami przynajmniej dziesięć lat gdy byłem wciąż w znośnym zdrowiu.

But it was passable and he'd spend not too many hours here.

Ale to było znośne i wydałby nie też wiele godzin tu.

That did not stop him from taking any other passable female who happened to be available.

To nie powstrzymało go od zabierania jakiejkolwiek innej znośnej kobiety, której zdarzyło się być dostępnym.

Streets became passable, but getting in or out of town by air was a problem.

Ulice stały się przejezdne, ale przyjeżdżając albo poza miastem drogą powietrzną był problemem.

You look passable, that's for sure, and you're learning how to act like one very quickly.

Wyglądasz znośny, być z całą pewnością, i uczysz się aktorstwa jak jeden bardzo szybko.

We left a passable tip, never went back and so what?

Zostawiliśmy znośną wskazówkę, nigdy nie poszedł z powrotem i tak co?

There is only one access to him that I can see as passable and we still have a way to go.

Jest jedyny dostęp do niego że mogę widzieć jak znośny i wciąż mamy sposób by pójść.

The drunk act you put on for me was passable.

Pijany czyn, który kładziesz dla mnie był znośny.

The really good thing was that they all spoke passable English.

Naprawdę dobra rzecz była że wszyscy mówili w języku znośnym angielskim.

He told me the idea was good and the plot passable.

Powiedział mi, że pomysł jest dobry i fabuła znośny.

It was a passable fit, not good, but better than he expected.

To był znośny napad, nie dobry, ale lepszy niż on oczekiwany.

Within eight months, the entire family was speaking passable English.

W ciągu ośmiu miesięcy, cała rodzina mówiła w języku znośnym angielskim.

And Karl thought, yes, she is much more than passable.

I Karl pomyślał, tak, ona jest dużo bardziej niż znośny.

The only result being that we lost a month of passable weather to do it in.

Jedyny skutek będący tym przegraliśmy miesiąc znośnej pogody robić to w.

Believe it or not, much of this makes passable entertainment.

Wierz lub nie, znaczna część z tego robi znośną rozrywkę.

It all looked passable, though he doubted anyone would even look.

To wszystko wyglądało znośne chociaż wątpił, że każdy nawet popatrzy.

This cave seemed to be even less passable than the others.

Ta jaskinia wydawała się być nawet mniej znośny niż inni.

I know you also state that the paintings are only "passable".

Wiem, że również stwierdzasz, że obrazy są tylko "znośny".

The road was passable when we came up just now."

Droga była przejezdna gdy stanęliśmy przed sądem przed chwilą. "

He might need her help in spring, when the roads would be passable again.

On może potrzebować swojej pomocy wiosną gdy drogi byłyby przejezdne jeszcze raz.

If one said it is passable, do you think they would debate its structure?

Gdyby jeden powiedział, że to jest znośne, myślisz, że debatowaliby nad jego strukturą?

This had been damaged at the end of the war and was difficult, but still passable.

To zostało uszkodzone w końcu wojny i był trudny, ale jednak znośny.

But the path down through the middle of the garden was still passable.

Ale droga w dół całkowicie środek ogrodu był wciąż znośny.