unconscionable

To me, it's the most unconscionable thing you can do.

Do mnie, to jest najbardziej nadmierna rzecz możesz robić.

It was unconscionable of me not to return your calls.

To było nadmierne ze mnie nie zwrócić twoje rozmowy telefoniczne.

They seemed to be taking an unconscionable time to get there.

Wydawali się zająć nadmierny czas dostać tam.

This is unconscionable, and we should not stand for it.

To jest nadmierne, i nie powinniśmy godzić się na to.

"What our government has put this family through is unconscionable," he said.

"Co nasz rząd położył ta rodzina całkowicie jest nadmierny," powiedział.

American silence on the issue this year would be unconscionable.

Amerykańskie milczenie na temat wydania bieżący rok byłby nadmierny.

"I think it's unconscionable to keep a little girl waiting that long!"

"Myślę, że to jest nadmierne zatrzymać trochę dziewczyny czekającej tego długi!"

They said it would be unconscionable for the state to continue to put off the measures.

Powiedzieli, że to będzie nadmierne dla stanu kontynuować odłożenie środków.

Nights ago I would have considered such an act unconscionable.

Noce temu uważałbym taki akt za nadmierny.

"It seems to me just unconscionable that this would happen," she said.

"Najwyraźniej do mnie po prostu nadmierny że to zdarzyłoby się" powiedziała.

"To come in and ask for more is really unconscionable.

"Wejść i prosić o więcej jest naprawdę nadmierny.

It seems unconscionable to treat someone this way in America.

Wydaje się nadmierny traktować kogoś tędy w Ameryce.

"This is a clear and unconscionable act by one manufacturer."

"To jest czysty i nadmierny akt przez jednego producenta."

I have dreamed long and well- but it seems for an unconscionable period.

Śniłem długo i dobrze- ale najwyraźniej przez nadmierny okres.

It's unconscionable that women make less as managers than they did five years ago.

To jest nadmierne że kobiety robią mniej jako kierownicy niż oni zrobił pięciolecie temu.

Call thought it was unconscionable to leave any woman alone that long in such rough country.

Rozmowa telefoniczna pomyślała, że to jest nadmierne zostawić jakąkolwiek kobietę w spokoju tak długi w takim nierównym kraju.

"What she did was the most unconscionable act, even in an industry not known for its conscience," he said.

"Co zrobiła był najbardziej nadmiernym aktem, nawet w przemyśle nie znać z jego sumienia," powiedział.

It had taken him an unconscionable amount of time to construct.

To wzięło dla niego nadmierną ilość czasową konstruować.

It still took an unconscionable amount of time to array himself.

To wciąż zabrało nadmierną ilość czasową stroić się.

It would be unconscionable to allow anyone to walk that distance.

To byłoby nadmierne pozwolić każdemu przejść tę odległość.

"It's unconscionable that you have been without a contract more than two years," she said.

"To jest nadmierne że byłeś bez umowy więcej niż dwa lata," powiedziała.

"To pressure a kid is to me an unconscionable commercial practice," he said.

"Do ciśnienia dziecko jest do mnie nadmierna praktyka handlowa," powiedział.

"To reach such a conclusion would provide for unconscionable results," he wrote.

"Osiągnąć takie zakończenie uwzględnić nadmierne skutki," napisał.

I said then - and still do - that this trend is unconscionable.

Powiedziałem wtedy - a mimo to robić - że ta tendencja jest nadmierna.

But how can a director approach objectively a story about an unconscionable act?

Ale jak móc podejście dyrektora obiektywnie historia o nadmiernym akcie?