Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Code bisection has the goal of minimizing the effort to find a specific change set.
Przecięcie kodu ma cel minimalizowania wysiłku by stwierdzić, że określona zmiana umieszcza.
The examples in Figures 1,2 illustrate the spectral bisection approach.
Przykłady cyfrowo 1,2 ilustrować widmowe podejście przecięcia.
He also stated that "the bisection of our homeland is illegal.
Również stwierdził, że "przecięcie naszego ojczyzna jest niedozwolone.
Bisection is the general activity of dividing a geometric figure into two equal parts.
Przecięcie jest ogólną działalnością dzielenia figury geometrycznej na dwie równe części.
Thus fine search algorithms such as bisection steps are still required for accuracy.
Stąd świetne poszukiwania algorytmy takie jak kroki przecięcia wciąż są potrzebowane dla dokładności.
Current diagnostic techniques usually involve pen and paper tests like the line bisection test.
Bieżące techniki diagnostyczne zazwyczaj wiążą się z piórem i papierowymi testami jak test linii przecięcia.
But since the iterate did not change in the previous step, we reject this result and fall back to bisection.
Ale ponieważ powtarzać nie zmienić w poprzednim kroku, odrzucamy ten wynik i cofamy się do przecięcia.
The unusual incident involved destructive bisection of a witness as it passed near the forest.
Niezwykły incydent wymagał, że niszczące przecięcie świadka jako to wydarza się obok lasu.
Division into a larger number of communities is usually achieved by repeated bisection, but this does not always give satisfactory results.
Podział do większej liczby społeczności zazwyczaj jest osiągnięty przez powtarzające się przecięcie ale to robi nie zawsze dawać pomyślne rezultaty.
The first cleavage results in bisection of the zygote into left and right halves.
Pierwsze wyniki podziału w przecięciu zygoty do na obie strony połowy.
The cadaver is presented in two halves, with bisection at the level of the umbilicus.
Zwłoki są przedstawione w dwóch połowach, z przecięciem na poziomie pępka.
This then avoids the calculations for intermediate bisection steps.
To wtedy unika kalkulacja dla pośrednich kroków przecięcia.
This bisection point is the approximate center of the mostly northwest by southeast trending range.
Ten punkt przecięcia jest przybliżonym centrum z głównie północno-zachodni przez południowo-wschodni mający tendencję zakres.
The method of bisection avoids this hypothetical convergence problem.
Metoda przecięcia unika tej hipotetycznej zbieżności problem.
This is why those who undergo previous procedures may choose to take it further, though in some cases the bisection might be done all at once.
To jest dlaczego te, które przechodzą poprzednie procedury móc postanawiać wziąć to dalej, chociaż w niektórych przypadkach przecięcie może zostać skończone nagle, ni z tego ni z owego.
The same procedure is then repeated recursively for each of the two half-spaces from the best bisection.
Tak samo procedura powtórzy się wtedy rekurencyjnie dla każdej z dwóch połowa-przestrzeń z najlepszego przecięcia.
The bisection process can be continued infinitely, creating an infinite number of golden triangles.
Proces przecięcia może trwać nadal nieskończenie, stwarzając niezliczoną liczbę złotych trójkątów.
Such systems are less amenable to "bisection" troubleshooting techniques.
Takie systemy są mniej uległe wobec "przecięcia" metody rozwiązywania problemów.
As a consequence of this bisection, the village's population has declined significantly on either side of the border.
W następstwie tego przecięcia, populacja wsi spadła znacznie po obu stronach z granicy.
For code bisection it is desirable that each revision in the search space can be compiled and tested independently.
Dla przecięcia kodu wskazane jest, że każda korekta w obszarze przeszukiwania może być sporządzona i może sprawdzić samodzielnie.
A simple way to compute a square root is the high/low method, similar to the bisection method.
Prosta droga obliczyć pierwiastek kwadratowy jest wysoki/niską metodą, podobny do metody przecięcia.
Were or no, I couldn't survive bisection.
Były albo nie, nie mogłem przeżyć przecięcia.
The thermal component () is computed using a bisection algorithm from the following equation.
Termiczny składnik () obliczone używanie jest algorytmem przecięcia z następującego równania.
Revision control systems like Git or Mercurial directly support code bisection.
Systemy systemu kontroli wersji jak Dupek albo Rtęciowy bezpośrednio wsparcie przecięcie kodu.