First came the beautiful one, whose only thought was to stop.

Najpierw przyszedł wspaniały, czyja jedyna myśl miała zatrzymać się.

But what is good and beautiful has nothing to do with us.

Ale co jest dobry i piękny nie ma nic wspólnego z nami.

And a lot of what he makes is very beautiful.

I dużo co on robi jest przepiękny.

America in 1949 was a great place to be young and beautiful.

Ameryka w 1949 była wielkim miejscem być młodym i pięknym.

Could we ask you about the beautiful woman you're with?

Moglibyśmy zapytać cię o piękną kobietę jesteś z?

In doing so they can change our sense of the beautiful.

Tak czyniąc oni mogą przerabiać nasz sens z piękny.

I have a boy so beautiful people stop me on the street.

Mam chłopca więc piękni ludzie powstrzymują mnie na ulicy.

Both are less close to the earth but very beautiful.

Obydwa są mniej blisko ziemi ale przepiękny.

We are three beautiful women who can turn themselves into something bad.

Jesteśmy trzema pięknymi kobietami, które mogą zamieniać siebie w coś złego.

I actually had to tell her she was too beautiful.

Faktycznie musiałem powiedzieć jej, że była zbyt piękna.

But then after a while you look again, and they're beautiful.

Ale potem po chwili patrzysz jeszcze raz, i oni są piękni.

He was still beautiful, but the hair made him seem more real.

Był wciąż piękny ale włosy sprawiły, że on wygląda na bardziej rzeczywistego.

She was still the most beautiful woman he had ever seen.

Była wciąż najwięcej pięknej kobiety kiedykolwiek zobaczył.

Three children later and she was more beautiful than ever.

Troje dzieci później i była piękniejsza niż kiedykolwiek.

And then she said the most beautiful thing in the world.

A następnie powiedziała najpiękniejszą rzecz na świecie.

Its a beautiful city with a lot of culture and history.

Jego piękne miasto z dużo kultury i historią.

She wanted to be just like her beautiful, kind mother.

Chciała być właśnie tak jak ona piękny, rodzaj matka.

No reason to give him two beautiful women in one day.

Żaden powód poświęcić mu dwie piękne kobiety za jeden dzień.

I heard all those beautiful things you said to me.

Słyszałem wszystkie te piękne rzeczy powiedziałeś mi.

I've never seen such a beautiful country in my life.

Nigdy nie zobaczyłem takiego pięknego kraju w swoim życiu.

To me he is the most beautiful child in the world.

Do mnie on jest najpiękniejszym dzieckiem na świecie.

She looked beautiful, but he was not going to tell her so.

Pięknie wyglądała ale nie zamierzał powiedzieć jej tak.

Yeah beautiful, I would like to get one of them.

Tak piękny, chciałbym zdobyć jednego z nich.

I think he is the most beautiful man I've ever see.

Myślę, że on jest najpiękniejszym człowiekiem mam kiedykolwiek widzieć.

Really they are the most beautiful things in the world.

Naprawdę oni są najpiękniejszymi rzeczami na świecie.