All I have to do is position myself against the banner.

Wszystko mam do roboty pozycja jest sobą o transparent.

But so have a great many things which the Banner has done.

Ale tak mieć bardzo dużo rzeczy, które Transparent zrobił.

Banner came up with the idea in the Fall of 1961.

Transparent wystarał się o pomysł w upadku pierwszego człowieka 1961.

The 1995 season became a banner year for the team.

1995 pora roku stała się rekordowym rokiem dla zespołu.

It seemed the banner was going to be the city's after all.

To wydawało się miał zamiar transparent być miasta przecież.

Yet I had not thought of that banner for years.

Już nie pomyślałem o tym transparencie przez wiele lat.

Sometimes the banner moved from one part of the fight to another.

Czasami transparent przeszedł od jednej części walki do innego.

Blue and Black companies take the lead, behind your banner.

Niebiesko-czarny spółki przejmują inicjatywę, za twoim transparentem.

The banner can be seen at all home and most away games.

Transparent może być zobaczony wcale dom i większość meczów wyjazdowych.

The city banner did not move at all during that time.

Transparent miasta nie ruszył się wcale podczas tego czasu.

She plans to give each of her children a banner to hold up for him.

Ona planuje dać każde ze swoich dzieci transparent podtrzymać mu.

Within two days, it was as if she had never left the staff of the Banner.

W ciągu dwóch dni, to było jakby nigdy nie odeszła z personelu Transparentu.

It turned out to be a banner day for both activities.

To okazało się być rekordowym dniem dla obu działalności.

In general, 1997 was a banner year for video games.

W ogólności, 1997 był rekordowym rokiem dla gier wideo.

It is true that the banner was up for only a few days.

To jest prawdziwe że transparent miał ochotę tylko kilka dni.

He was in front himself, being a banner for me rest to follow.

Był z przodu sobą, będąc transparentem dla mnie opierać nastąpić.

But he went forward even so, holding the company banner high.

Ale pojechał do przodu mimo wszystko, zawierając transparent spółki wysoki.

All you had to do was look at that banner over there.

Wszystko miałeś do roboty był patrzeć na ten transparent tam.

It has not been a banner year for the police department's image.

To nie był rekordowy rok dla obrazu departamentu policyjnego.

Another second, and I was holding the banner in my hands.

Inny drugi, i trzymałem transparent w swoich rękach.

A banner can be seen in the movie with the city's name on it.

Transparent może być zobaczony w filmie z imieniem miasta na tym.

The same kind of banners are also used in many other countries.

Taki sam rodzaj transparentów są używane również w wielu innych krajach.

The 1997-98 season was another banner year for the Stars.

1997-98 Pora roku była innym rekordowym rokiem dla Gwiazd.

That ever on earth a banner for you might be.

Tak kiedykolwiek na ziemi transparent dla ciebie może być.

But some students say their teachers are the same old people, just working under new banners.

Ale jacyś studenci mówią, że ich nauczyciele są takimi samymi starymi ludźmi, właśnie pracując poniżej nowych bannerów.

Small airplanes trailing long advertising banners are nothing new over beaches.

Niewielkie samoloty zapowiadające długie transparenty nie są niczym nowym ponad plażami.

One popular form of the modern bamboo displays are advertising banner stands.

Jedna popularna forma współczesnych bambusowych wystaw reklamują rekordowe stojaki.

Some advertising banners also came loose around the circuit.

Jakieś transparenty również rozwiązały się wokół obwodu.

"But what has changed is that people are doubting the effectiveness of Web advertising banners."

"Ale co zmienić to są ludzie wątpią w skuteczność z sieć transparenty."

To date, agencies were not able to present the fact that a buyer had called and purchased due to an advertising banner.

Do chwili obecnej, agencje nie mogły przedstawić fakt, że nabywca zadzwonił i kupił z powodu transparentu.

The search engine companies are permitted to insert an advertising banner at the bottom of the display.

Spółki wyszukiwarki mają zezwolenie na wstawienie transparentu u dołu wystawy.

Sunbathers tend to have two questions about the planes that pull advertising banners.

Plażowicze mają skłoności do posiadania dwóch pytań o samoloty, które ciągną za transparenty.

Exhibitors had to submit their advertising banners to the mayor's office for approval.

Wystawcy musieli przedłożyć do zatwierdzenia swoje transparenty do biura burmistrza.

A wind bent the advertising banners along the highway and snapped the canvas.

Wiatr wygiął transparenty wzdłuż drogi publicznej i odłamał płótno.

Instead it was on an advertising banner for another website buried deep in the Landslide offerings.

Za to to było na transparencie dla innego serwisu internetowego pochowanego w głąb walnych propozycji.

Besides, he would much rather skywrite than pull an advertising banner.

Ponadto, chciał dużo raczej skywrite niż wyciągać transparent.

Advertising banners will be draped over some facades to mask blight.

Transparenty zostaną udrapowane jakieś fasady do śnieci maski.

Don't decide whether to buy a food based on the advertising banners on the front of the package.

Nie decydować czy kupić jedzenie na podstawie transparentów na prawej stronie z paczki.

It included a rotating advertising banner and the ability to customize the appearance of the chat window.

To obejmowało obracający się transparent i umiejętność spersonalizowania wyglądu pogawędki okno.

Early web widgets provided functions such as link counters and advertising banners.

Wczesna sieć wihajstry zapewniły funkcje takie jak połączenie przeciwdziała i transparenty.

To continue generating revenue, an advertising banner sold to non-profit organizations was placed on the top of each page.

Kontynuować wytwarzanie przychodu, transparent wciśnięty organizacjom non-profit został położony wierzchem z każdej strony.

A snippet of code is called from the ad server, that represents the advertising banner.

Po ścinek z kodu dzwonią z ad serwer, to przedstawia transparent.

The website included an advertising banner from Microsoft.

Serwis internetowy obejmował transparent z Microsoft.

The law as passed also applied to advertising banners trailing airplanes and ads on blimps.

Prawo jak minięty również zastosowany do transparentów zapowiadających samoloty i ogłoszenia w małych sterowcach niesztywnych.

But along with membership fees, the sites are selling advertising banners, sponsorships and partnerships.

Ale wraz ze składkami członkowskimi, miejsca sprzedają transparenty, sponsorowania i partnerstwa.

The advertising banners that normally accompany Internet pages will be suspended while the president is online, she added.

Transparenty, które zwykle towarzyszą stronom internetowym zostaną zawieszone podczas gdy prezydent będzie podłączony do sieci, dodała.

Where his old chalk scoreboard once hung, there are now advertising banners for corporate sponsors.

Gdzie jego stara kredowa tablica wyników kiedyś wisiała, są teraz transparenty dla sponsorów korporacji.

Will I sacrifice the presentation of those values by permitting advertising banners on at the top of my page?

Poświęcę prezentację tych wartości przez pozwalanie na transparenty na na szczycie mojej strony?

Nielsen has a 14 percent stake in the company, which tallies how many times an advertising banner is clicked along with demographic information.

Nielsen ma 14 udział procentu w spółce, która zgadza się ile razy transparent jest pstryknięty wraz z demograficznymi informacjami.

The towering buildings were festooned with advertising banners.

Strzeliste budynki zostały ubrane transparentami.