Long in the aggregate, though short as they went by.

Długo w sumie, jednak krótki ponieważ przeszli obok.

It was still enough to go through 5-4 on aggregate.

To wystarczyło wciąż by przedostać się 5-4 w sumie.

So I guess the aggregate of all those things just felt right.

Więc zgaduję, że suma wszystkich tych rzeczy właśnie poczuła się prawa.

Five or six minutes after that, a second aggregate would have reached him.

Pięć albo sześć minut po tym, druga suma doszłaby do niego.

An aggregate of 73 million people live in these markets.

Suma 73 milion ludzi żyć w tych rynkach.

In the aggregate, they'd be worse off than the people who died.

W sumie, byliby w gorszej sytuacji niż ludzie, którzy umarli.

"So what we're looking for is in the aggregate, to have their numbers just continue to increase."

"Tak co szukamy jest w sumie, mieć ich liczby właśnie kontynuować wzrośnięcie."

Despite injury, his aggregate last year was 1101 at 30.

Pomimo urazu, jego łączny w zeszłym roku był 1101 przy 30.

Time we know to be an aggregate of one dimension.

Czas wiemy być sumą jednego wymiaru.

In the aggregate I think that will be hard for most banks to do.

W sumie myślę, że to będzie trudne dla większość banków do robienia.

So that clearly will have to be picked up in the aggregate.

Aby najwyraźniej będzie musieć zostać podniesionym w sumie.

Yes, if the aggregate is in the same state and returned to stock.

Tak, jeśli suma jest w takim samym stanie i zwrócony towarowi.

His 198 aggregate is the lowest of the season so far.

Jego 198 suma jest najniższa z pory roku do tej pory.

The statements would be short, an aggregate of no more than five or six minutes.

Oświadczenia byłyby niski, suma z nie więcej niż pięć albo sześć minut.

They lost all three games scoring an aggregate of 30 against 155.

Stracili wszystkich trzy gry zdobywając punkt łączny wynik z 30 przeciwko 155.

The scores are added together to form a number called an "aggregate".

Wyniki są dodawane razem zakładać liczbę zadzwonić "łączny wynik".

He turned his attention to the other aggregate, the one that was now very close to the planet.

Skierował swoją uwagę na inną sumę, jeden to było teraz bliziutko do planety.

In the final he helped the Impact win the series 6-3 on aggregate.

W finale pomógł Wpływowi wygrywać serię 6-3 w sumie.

In the away game they lost 2-0, losing the final with a 1-2 aggregate.

W meczu wyjazdowym przegrali 2-0, przegrywając ostatni z 1-2 suma.

"The value of the system is in the aggregate," she said.

"Wartość systemu jest w sumie" powiedziała.

Yet, that aggregate, including Nelson, could be back for next year.

Już, tak suma, w tym Nelsona, móc wrócić przez przyszły rok.

The aggregate of their operation is what we call intelligence.

Suma ich operacji jest co nazywamy inteligencję.

His aggregate of 1,688 was the highest in the season for the Indian team.

Jego suma 1,688 była najwyższa za sezon na indyjski zespół.

At the end of the day, I'll take a 6-1 aggregate.

Pod koniec dnia, wezmę 6-1 suma.

Home care in the aggregate costs less than locking people up.

Opieka domowa w sumie kosztuje mniej niż zamykając ludzi.

The aggregate total of 504 set a new record for the course.

Łączna suma z 504 poprawić rekord dla kursu.

This is true, but only for the aggregate total of 38,658.

To jest prawdziwe, ale tylko dla łącznej sumy z 38,658.

They make little or no show, though their aggregate length is 57 feet.

Oni robią bardzo mało widowiska chociaż ich łączna długość ma 57 stóp wzrostu.

Yet we rarely think about state and local government in aggregate terms.

Mimo to rzadko myślimy o stanie i samorządzie lokalnym w sumie warunki.

Aggregate economic indicators tell us very little about the lives of working people today.

Łączne wskaźniki ekonomiczne informują nas bardzo mało o życiach rozwiązywania ludzi dziś.

The welfare costs of aggregate risk, though, can be significant.

Koszty ogólnego ryzyka darmowe, jednak, móc być znaczny.

The amount of money in the economy can have a major effect on aggregate demand.

Ilość pieniędzy w gospodarce może mieć poważne konsekwencje dla łącznego popytu.

What is the relationship between money supply and aggregate demand?

Co jest związkiem pomiędzy podażą pieniądza a łącznym popytem?

These apartments provide a great aggregate living environment among students.

Te mieszkania zapewniają wielkie życie sumy środowisko wśród studentów.

We use this information as aggregate data for site management purposes.

Używamy tych informacji jako zebranych danych dla celów miejsca dotyczących zarządzania.

Her aggregate time for two runs was 1 minute 18.58 seconds.

Jej łączny czas dla dwóch biegów był 1 minuta 18.58 sekund.

Without this, aggregate data analysis and feedback is very difficult indeed.

Bez tego, suma analiza danych i reakcje jest bardzo trudny rzeczywiście.

The winning team typically takes an aggregate time of about 12 hours.

Zwycięska drużyna zwykle bierze łączną godzinę z około 12 godzin.

The villages are very small by any standard, given the aggregate population of only 138.

Miasteczka są bardzo małe pod każdym względem, dany łączną populację z tylko 138.

Promotion to the next class is based on the aggregate performance, the whole year round.

Awans do następnej klasy opiera się na łącznym przedstawieniu, cały rok naokoło.

The effect on aggregate demand would be the same as if the government had chosen to tax now.

Konsekwencje dla łącznego popytu byłyby takie same jakby rząd wybrał do podatku teraz.

They think about aggregate market impact; no farmer is big enough to do that.

Oni myślą o łącznym wpływie rynkowym; żaden rolnik nie jest wystarczająco duży, by robić to.

The game ended 2-0 with an aggregate score of 3-0.

Gra skończyła się 2-0 z ogólnym wynikiem z 3-0.

Aggregate identity data across sources to create a single point of access.

Łączna tożsamość dane przez źródła stworzyć jeden punkt dostępu.

No longer are individuals an aggregate part of an established institution.

Już osoby nie są łączną częścią instytucji o ustalonej pozycji.

The country with the lowest aggregate time won the team competition.

Kraj z najniższym czasem sumy wygrał konkurs drużynowy.

As a matter of policy and practice, this data is only viewed on an aggregate basis.

Dla zasady i praktyka, to dane tylko jest obejrzany na łącznej podstawie.

They may find some comfort, however, in the aggregate trade statistics.

Oni mogą znajdować jakąś wygodę, jednakże, w łącznej statystyce handlowej.

The first is the maximum aggregate size in the mix.

Pierwszy jest maksymalną łączną wielkością w mieszance.

It also provides aggregate student and human resources data to school administrators.

To również dostarcza łącznemu studentowi i zasobom ludzkim dane do administratorów szkolnych.

"We're aggregating something people love that's never been put together in one place."

"Sumujemy coś ludzie miłość nie być nigdy być złożyć w jednym miejscu."

This data needs to be aggregated at national and regional level.

To dane potrzebuje zostać zsumowanym na krajowym i regionalnym poziomie.

The data were then aggregated for the calendar year 1991.

Dane wtedy zostały połączone dla roku kalendarzowego 1991.

It's having personal information aggregated that is the biggest problem.

To dostaje dane osobowe zsumować to jest największym problemem.

But in the next six frames he aggregated only 51 points.

Ale w następnych sześciu ramach zsumował tylko 51 punktów.

"We are in the business of aggregating an audience," he said.

"Mamy zwyczaj grupować publiczność" powiedział.

Again there is no theoretical way of aggregating the data.

Co więcej nie ma żadnej teoretycznej drogi łączenia danych.

Those data are then aggregated, in order to reduce their overall size.

Te dane wtedy są połączone aby zmniejszyć ich ogólną wielkość.

He aggregated 636 runs at 48.92 for the Shield campaign.

Zsumował 636 biegów przy 48.92 dla Tarczy kampania.

Data are aggregated by state, and shown for large individual special districts.

Bazy są zsumowane przez stan, i pokazany dla dużych indywidualnych specjalnych regionów.

"Our business model may be new by aggregating the films, but the images are not."

"Nasz model biznesowy może być nowy przez grupowanie filmów ale obrazy są nie."

It's aggregating a lot of information that previously has not had a central home.

To sumuje dużo informacji, które wcześniej mają nie mieć dom znajdujący się w centrum miasta.

But when you acquire enough information - and that's the whole point of aggregating data.

Gdy jednak uzyskujesz dość informacji - i być całym celem łączenia danych.

How should the local results of individual robots be aggregated to find the global result?

Jak miejscowe wyniki indywidualnych robotów powinny być zsumowane znaleźć globalny skutek?

However, because the fare for all these classes is the same they should be aggregated.

Jednakże, ponieważ opłata za przejazd dla wszystkich tych klas jest taka sama oni powinni być pogrupowani.

In the Test matches, he aggregated 488 runs at an average of 54.22.

W meczach reprezentacji narodowych, zsumował 488 biegów przy średniej z 54.22.

He aggregated 981 runs at an average of 65.40, with three centuries.

Zsumował 981 biegów przy średniej 65.40, z trzema wiekami.

All points were then aggregated nationally for a "national count".

Wszystkie punkty wtedy zostały pogrupowane na szczeblu centralnym dla "krajowy liczyć".

Average rates of change are calculated and aggregated to the species level.

Średnie tempa zmian są obliczone i zsumują do poziomu gatunku.

Their service does not need to be continuous; broken terms are aggregated.

Ich usługa nie potrzebuje być ciągłą; łamane warunki są zsumowane.

Those were the figures which he aggregated to produce a total of over one point two million pounds.

Ci liczby, które zsumował miały produkować sumę z ponad jednym punktem dwa milion funtów.

This particle was larger than the one in the boy's body, or perhaps there were several of them, aggregated together.

Ta cząstka była większa niż jeden w ciele chłopca, albo może było kilku z nich, zsumowany razem.

There was also a tendency for the four meetings to be aggregated toward the end of each state month.

Była również tendencja do czterech spotkań zostać zsumowanym w kierunku końca każdego miesiąca państwowego.

He had aggregated 505 at 50.50 for the series.

Zsumował 505 przy 50.50 dla serii.

There has to be some agreed way of aggregating votes to produce a result.

Tam musi być jakimś sposobem sumowania głosów by przynieść wynik porozumiano się.