Now many people work in education and other public services.

Teraz wielu ludzi pracuje w edukacji i innych instytucjach użyteczności publicznej.

Finally, I should like to say a few words on public services.

W końcu, powinienem lubić powiedzieć kilka słów na instytucjach użyteczności publicznej.

She'd been brought up with a strong sense of public service.

Została wychowana z mocnym sensem administracji państwowej.

The first public service had been held on 27 May 1888.

Pierwsza administracja państwowa odbywała się 27 maja 1888.

So what is the future of public services after 2015?

Tak co jest przyszłością instytucji użyteczności publicznej po 2015?

He comes from a family with a long history of public service.

On pochodzi z rodziny z długą historią administracji państwowej.

Some people actually are in it for the public service.

Jacyś ludzie faktycznie są w tym dla administracji państwowej.

I do not have a long record in public service.

Nie mam długiego rekordu w służbie publicznej.

He and his family have a long record of public service.

On i jego rodzina mają długi zapis administracji państwowej.

He set out on his public service career in 1960.

Wyruszył w swoją administrację państwową kariera w 1960.

They were not sure how many hours you worked for the public service last night.

Nie byli pewni ile godzin rozwiązałeś dla administracji państwowej wczoraj wieczorem.

Public service television programs told where and how to find water.

Programy administracji państwowej telewizyjne powiedziały gdzie i jak znaleźć wodę.

But I think this is actually a good public service.

Ale myślę, że to jest faktycznie dobra służba publiczna.

I should like them to know already the public services for which they have to thank him.

Powinienem lubić ich wiedzieć już instytucje użyteczności publicznej, dla których oni muszą dziękować mu.

I would rather have public services than a great party for a couple weeks.

Raczej przyjąłbym instytucje użyteczności publicznej niż świetne przyjęcie na parę tygodnie.

He has had a career in both business and public service.

Zrobił karierę w zarówno biznesie jak i administracji państwowej.

He has spent much time in Washington doing that public service.

Spędził dużo czasu w Waszyngtonie przy robieniu tej służby publicznej.

"He made it easy to believe in the potential of public service."

"Ułatwił wierzenie w potencjał administracji państwowej."

And in many cases, public services are not holding their own.

I w wielu przypadkach, instytucje użyteczności publicznej nie odbywają ich własny.

We have got to create a new value for public service.

Musimy stworzyć nową wartość dla administracji państwowej.

I hope many of you will go into politics and public service.

Mam nadzieję, że wielu z was zajmie się polityką i administracją państwową.

We should pay more attention to public service and safety.

Powinniśmy płacić więcej uwagi na administrację państwową i bezpieczeństwo.

I think that this would be an important public service.

Myślę, że to byłaby ważna służba publiczna.

Access is a key issue in the case of all public services.

Dostęp jest kluczową kwestią w przypadku wszystkich instytucji użyteczności publicznej.

In the field of public services, that has not happened for a very long time.

W dziedzienie instytucji użyteczności publicznej, to nie zdarzyło się dla bardzo kawał czasu.